【摘 要】
：
近年来,随着全球化的进程不断加快,国家之间的交流日益频繁,电影成为文化传播的一个重要途径。本文在功能对等理论的指导下,分析了电影《谁的青春不迷茫》的字幕翻译,介绍其
论文部分内容阅读
近年来,随着全球化的进程不断加快,国家之间的交流日益频繁,电影成为文化传播的一个重要途径。本文在功能对等理论的指导下,分析了电影《谁的青春不迷茫》的字幕翻译,介绍其字幕翻译中采用的翻译策略,探讨了功能对等理论对字幕翻译的指导作用,从而使观众能够更好地理解和欣赏电影作品,传递中华文化,达到跨文化交流的目的。
其他文献
在“文革”这个大动乱的年代里,大字报制造出一个又一个悲剧,一桩又一桩冤案。不仅如此,大字报还成为有心人的棋子。美国中情局曾于中国“文革”时期大肆搜刮情报,并对中国领
西方文化渗透具有目标性、隐蔽性、高技术性和广泛性的特点,不但极大地冲击了我国文化市场,也对我军思想政治教育和军队文化建设造成很大威胁。我们要认清形势,沉着应对,承担
通过黏度法计算了PET低聚物的溶度参数,比较了PET低聚物在不同溶剂中的溶解度,测试了各个溶剂在室温条件下的挥发性能,结果得到四氢呋喃能快速溶解该低聚物并具有快速挥发性
最富有的80后，也是历来全球最年轻的自行创业亿万富豪，他就是马克·扎克伯格。这位被人们冠以“盖茨第二”美誉的年轻人正是“脸书”的创始者。 彭博亿万富翁指数显示，31岁的扎克伯格净资产2015年以来已增长86亿美元，达到431亿美元，超越了宜家创始人英格瓦·坎普拉德，成为全球十大富豪之一。 辍学哈佛的创业者 扎克伯格成长于纽约州一个名为多布斯费里的小镇。这里位于纽约市北部，只有1.1万人口。他
本文从医院中药房信息化管理实施入手,从信息化管理模式组成,实施内容和效果等几方面,简要介绍医院中药房实施信息化管理的优势。
为了让刚刚降生的女儿活在＂比我们现在更好的世界＂,马克·扎克伯格与妻子承诺将他们手中99%的＂脸书＂股份捐赠给以他们姓氏为名的慈善机构＂陈·扎克伯格＂,这份捐赠目前价值
@楼下女人 有一次在车站等车，手机没电看不到时间，怕错过班车，一个劲地问旁边的人：“请问现在几点了？”看到别人异样的眼神，还觉得现在的人真不友好，一低头发现自己手腕上戴了块大大
社区党群服务中心是社区社会工作的一大体现，已经开始在全国范围内推广开来。笔者认为，基础运营、人力资源和服务管理是社区党群服务中心运营的三大内容，这三大块息息相关、环环
对包装用双向拉伸PET薄膜的厚度均匀性、机械性能、光学性能、表面性能、热性能及阻隔性能等的品质控制及其性能检测等问题进行了论述。
<正>在这片茫茫学海之中,如果说教师是"船",想要载着千万学子到达成功的彼岸,那么需要扬帆远航,"教学语言"便是"帆"。放眼望去,众帆之中,最特别的那张便是低段小学数学的课堂