切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
翻译目的论视角下的赫哲族史诗《香叟莫日根》英译探讨
翻译目的论视角下的赫哲族史诗《香叟莫日根》英译探讨
来源 :西南农业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jmshello
【摘 要】
:
《香叟莫日根》是赫哲族史诗伊玛堪中一部优秀的英雄史诗,主要讲述主人公香叟战胜仇敌为父母复仇,祭神灵凯旋回故里的故事。文章以《香叟莫日根》的英译文本为例,以"翻译目的
【作 者】
:
王维波
【机 构】
:
大连民族学院外国语言文化学院
【出 处】
:
西南农业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2012年10期
【关键词】
:
英雄史诗
伊玛堪
目的论
赫哲族
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《香叟莫日根》是赫哲族史诗伊玛堪中一部优秀的英雄史诗,主要讲述主人公香叟战胜仇敌为父母复仇,祭神灵凯旋回故里的故事。文章以《香叟莫日根》的英译文本为例,以"翻译目的论"为视角,探讨赫哲族史诗伊玛堪英译中所涉及的翻译策略问题,以期在源语文化与目标语文化之间完成一次跨文化交际。
其他文献
大豆疫霉根腐病研究进展
从大豆疫霉根腐病病害起源、病菌分离技术、生理小种的鉴定、病害的流行、抗性遗传、抗源筛选、抗性机制、病害防治等方面,综述了国内外该病的研究进展.
期刊
大豆疫霉根腐病
病原菌
抗性机制
BI基础 商务智能在不同行业的应用
商务智能作为实现企业管理现代化的重要标志,是企业成功的关键。在各个行业都有着广泛的应用。制造业 在制造业,管理者通过在以下各方面广泛运用先进的信息技术不断提高业务绩
期刊
阅读打开成长之门
一直想记录下女儿和书的故事。每次收拾旧物送人的时候,女儿总是护着她的书说:这些书不要给我送掉好不好?那些翻到掉页的绘本,那些熟到可以背下来的故事,对女儿来说,都是暖暖的回忆
期刊
成长
阅读
女儿
成就感
故事
外婆
妈妈
朋友
“幸福武汉”指标体系的理论与实践
自"十二五"以来,武汉市委市政府对于建设人民"幸福城市"的关注和推动力度不断加大。2012年初,武汉市在全国率先出台了《武汉市建设人民幸福城市规划》,从富足之城、保障之城、宜
期刊
幸福
武汉
指标体系
中职学校《计算机应用基础》教学中存在的问题及对策
通过结合福建经济学校《计算机应用基础》课程教学中存在的问题,分析问题产生的原因。在查找原因的基础上结合中职学校学生的特点及中职学校教学的任务,从该门课程的教学计划
期刊
中职学校
《计算机应用基础》
教学问题
对策
大豆茎粗与籽粒产量构成因素的关系
田间试验结果表明,大豆茎租在品种间存在着极显著的差异.在一定范围内,单株产量随茎粗的增加而极显著增加,亲代茎粗与子代单株产量也存在着极显著的正相关.
期刊
大豆
茎粗
单株产量
相关系数
通径系数
0.53元的承诺——浙江省电力局的信息化之路
电,为人类带来了黑夜中的光明,但若没有有效的保障,这光明就难以为继 浙江省电力局为人民承诺的是可靠的能源,更为人民带来了可信的保证
期刊
企业信息化
浙江省电力局
电力产业
论《野草》中的“笑”
通读《野草》中的笑(声)话语,我们不难发现,借助“笑”的力量,鲁迅呈现出对德性的弘扬,尤其是对牺牲,美好等层面的坚守,同时又有对非堕落存在状态的考问和自律性的思考;同时,借
期刊
《野草》
笑
德性
理性
劣根性
电子政务建设中的咨询与合作
<正> Consultation一词有请教、咨询、会诊之意,可见是针对复杂事情而言的。电子政务在原理上不但必要,而且100%可行。但作为一项工程,电子政务却是艰巨的、错综复杂的。即使
期刊
电子政务
咨询
合作
办公自动化系统
政府信息化系统
c—FLIP反义寡核苷酸对肺癌A549细胞抑制作用
目的探讨细胞型自杀相关因子(Fas)相关死亡域样白介素-1B转换酶抑制蛋白(c—FLIP)反义寡核苷酸(ASODN)对肺癌细胞系A549生长、凋亡的作用。方法设计合成c—FLIPASODN,按不同浓度转染
期刊
肺肿瘤
寡脱氧核苷酸类
反义
细胞凋亡
基因
细胞型自杀相关因子(Fas)
lung cancer antisense oligodeoxynucleotide
与本文相关的学术论文