【摘 要】
：
英汉两种语言,隶属语系不同,之间存在的差异是显而易见的。这种差异对翻译实践也有很大影响,本文从英汉语言对比的视角主要从英汉语言表达方式的三个方面:句子分支方式、主语
论文部分内容阅读
英汉两种语言,隶属语系不同,之间存在的差异是显而易见的。这种差异对翻译实践也有很大影响,本文从英汉语言对比的视角主要从英汉语言表达方式的三个方面:句子分支方式、主语/主题突出和逻辑语序,对比分析翻译实践案例中所体现出的英汉语言间的差异及规律。规避一些英汉互译中因语言表达习惯不同产生的问题为本文最终结论。
其他文献
本文以XX输变电工程为例,利用MATLABBP神经网络,对输变电工程施工过程进行了安全评估。并根据该工程在施工过程中出现的不稳定风险,提出了几点安全管理措施,以期为输变电工程
在火力发电机组运行中,影响凝结水溶氧的因素较多;涉及到汽机凝汽器连接的每个系统,只有通过细致的查找和治理,找出真正原因对症下药方可达到理想的效果。
慷慨的吝啬鬼人们说吝啬鬼不宽厚,我认为这种说法有失偏颇。还有谁能比把燃料和食物都无私地让给了别人,自己在黑暗中摸索、餐盘吃得空空如也的人更宽厚呢?还有哪个邻居能像
生态现代化理论是环境社会学中一个独具特色的理论范式。该理论着力思考"经济"与"环境"的相互关系,把环境变革和改善作为社会发展的立足点和着眼点,认为"经济生态化"和"生态
随着我国经济的快速发展,人们也逐渐对自己的衣,食,住,行等等方面的要求也越来越高,我国的教育体系也逐渐的随着我们现代人的要求也在不断的得到了提高与完善。在我们信息化
区域产业结构是区域内(国家或者地区等)具有不同发展功能的产业部门之间的配置比例和相互关系,它对于一个国家或者地区的经济发展水平以及国民经济的效率和效益都起着至关重
随着我国信息科技以及各项技术的不断发展,电气自动化技术的应用也在不断的扩展,因此在电力系统运行的过程当中也应该充分的采用电气自动化这种先进的技术,才能够真正的提高
在唐前小说史上,有不少关于修道之人追求飞升成仙的志怪小说,形成了一个稳定的“死后升仙”情节模式,并在后来的小说中不断得到复现。本文就这种特殊的情节模式进行探究。绪
对江西石下萤石成矿地质特征和控矿地质条件及找矿标志进行了分析,认为矿床的成因类型为赋存于白垩纪红盆控盆断裂内的热液充填破碎带型。区域位置处于钦杭结合带南,华夏板块
应用本科注重实践教学培养，学生数学物理基础差，应弱化公式推理过程，引入工程实践，利用多媒体多维教学模式，提高学生学习兴趣，提高教学效果，实现零距离上岗。