论文部分内容阅读
我们目前流行的设计教育模式本身就是模仿西方艺术教育体系的结果。20年前,我国众多设计院校在懵懂中完成了从传统工艺美术教育向包豪斯模式的转变,一如当年的绘画界在身不由己的状态下全盘接受苏联契氏素描体系那样。一时间,设计教学无论是课程设置还是评判标准,几乎都成了包豪斯的复制品。但是,回过头来,无论从文化传统还是当前的文化背景来看,包豪斯体
Our current design education model itself is the result of imitating the Western art education system. Twenty years ago, many design institutes in our country completed the transition from the traditional arts and crafts education to Bauhaus mode, just as the painting circles of that year totally accepted the sketch of the Soviet Union’s Chisinau in involuntary state. For a time, the design of teaching, whether it is the curriculum or evaluation criteria, almost all become copies of the Bauhaus. However, in retrospect, both from the cultural tradition and the current cultural background, the Bauhaus