顺应论视角下的中国各省政府门户网站英译研究(续)

来源 :英语广场(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wcj_lp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从结构客体顺应和顺应过程特性两个方面研究了顺应论在中国各省政府门户网站英译中的应用,并指出了翻译过程中存在的一些问题及解决方法。最后得出顺应论可以广泛地应用在中国各省政府门户网站英译过程中,并促进其翻译质量的提高,从而进一步加强国外人士对中国的了解,促进中外交流与合作。
其他文献
腰椎间盘突出症是骨科常见病和多发病,是腰腿痛最常见的原因.病人痛苦,严重者可致大小便功能障碍甚至截瘫[1].
期刊
自2003年6月以来,本院骨科根据骨折患者的特点,设计了骨折部位渗出垫,不但适用于四肢骨折术后患者,也适用于头颅开放性损伤患者.通过临床使用,患者、护士都满意.现介绍如下.
缺少倾听的课堂必然不是真正意义上的生本主义教育课堂,也是师生沟通不畅的重要体现。教师应多走下讲台聆听学生的意见和呼声,多给他们相应的方法指导,帮助学生在深有感触的
一、高校“和声学”录像课教学评选我国首次高校录像课评选——“和声学”录像课教学评选活动已正式启动,并开始接收报名。此次活动由中国教育学会音乐教育分会主办,新疆石河子
对比训练是培养和提高儿童钢琴演奏音乐表现力最为直接和有效的途径之一,通过对比演奏让儿童形成直观的音响感受并逐步学会分析和甄别音乐要求,从而提高音乐表现力。现结合儿童
元小说是近半个世纪以来最受关注的小说形式之一。被解释为"关于小说的小说"。当然,这一简单的定义不足以全面地阐释它的内涵以及艺术特点。因此,作为一种文学模式,元小说值得
目的:观察围手术期应用地塞米松对肝切除手术患者术后肝功能的影响。方法选择行肝切除手术的原发性肝癌患者160例,随机分为观察组80例和对照组80例。给予对照组患者常规药物治
患者,女,57岁,患左乳腺癌于2003年7月9日入院,7月20日行左乳癌根治术.
小学英语学习是日后英语学习的基础,培养学生的英语学习习惯,提高学生的英语学习能力,是英语教学的基本目标。英语课程的主要任务是提高学生综合运用英语的能力,英语阅读是运
目的 探讨多媒体技术在组织胚胎学实验教学中的应用及其教学效果。方法 整群随机抽取2004级4个教学班(共206人),每班随机分为2组,实验组使用多媒体,对照组使用传统教学方法教学。