论文部分内容阅读
上周是2010年元旦假期后的第一个交易周。但受新股密集发行和央行收紧流动性预期等压力下,深沪大盘展开震荡调整的行情,一周跌幅分别达到3.16%和2.48%。其中汽车、石化、地产、银行等板块继续示弱,最终令大盘重心再度下移。
Last week was the first trading week after New Year’s Day holiday in 2010. However, under the pressure of intensive issuance of new shares and the tightening of liquidity expectations by the central bank, the market of shock adjustment in the Shenzhen and Shanghai markets dropped 3.16% and 2.48% respectively in one week. In particular, the auto, petrochemical, real estate and banking sectors continued to show signs of weakness, eventually making the market center of gravity down again.