目的 探讨中华皮肤科杂志(简称中皮)和国际皮肤性病学杂志(简称国皮)读者(作者)的分布、阅读习惯和需求以及投稿取向.方法 设计调查问卷,借助两刊网站进行在线调查,通过随刊发行等进行纸质问卷调查.调查内容包括基本情况、订阅情况、期刊网站、投稿情况和评价情况等.结果 收回网络问卷647份,纸质问卷104份,共计751份.中皮和国皮的答题者均以31 ～ 40岁居多(41.82％和42.92％),中级职称为主(35.34％和33.82％).中皮61.24％和国皮58.00％的答题者通过集体订阅纸质版阅读杂志；中皮43.51％和国皮49.67％的答题者倾向于阅读电子版.答题者中,63.50％认为审稿质量和周期影响投稿时对期刊的选择,63.20％则认为是影响因子.最受喜爱的前3个栏目在中皮是论著(50.43％)、病例报告(40.33％)、临床经验(39.93％),在国皮是综述(45.08％)、论著(44.04％)、病例报告(39.90％).结论 中皮和国皮的读者(作者)以中级职称者为主；接近一半的读者倾向于阅读电子版杂志；审稿质量、刊出周期和影响因子可能是作者投稿时最关心的问题。