论文部分内容阅读
为加强中日双方的科技交流,促进中国造船业的发展,经中国船舶工业总公司同意,今年10月29～30日、11月3～4日分别在上海和大连召开了“’92日本船用机械新技术研讨会”。会议的日方主办单位是日本舶用工业会(JSMEA),中方主办单位是中船总公司综合技术经济研究院、上海船舶设备研究所和大连船舶工业公司。会上,日方派出了17名能代表日本船用机械工业领域的专家,比较深入地介绍了船用机械的省力化、轻型化、自动化等技术的最新进展。三普重
In order to strengthen the scientific and technological exchanges between China and Japan and promote the development of China’s shipbuilding industry, with the consent of China National Shipbuilding Corporation, this year’s “92 Japan Ships” was held in Shanghai and Dalian from October 29 to October 30 and November 3 to November 4 respectively. New Machinery Technology Seminar". The Japanese sponsor of the conference is the Japan Shipbuilding Industry Association (JSMEA). The Chinese sponsors are the China National Shipbuilding Corporation’s Comprehensive Technology and Economic Research Institute, the Shanghai Institute of Marine Equipment and the Dalian Shipbuilding Industry Corporation. At the meeting, Japan dispatched 17 experts who could represent Japan’s marine machinery industry, and introduced in depth the latest developments in marine machinery such as labor-saving, light-weight, and automation. Three general weights