论文部分内容阅读
对于遍布各地的乡镇企业来说,1988年可能是较为困难的一年。江都一位乡镇企业局长作了这样的形容:今年上半年很难过,下半年简直不得过了。当然,这说法有点把问题看得过分严重了些。但是,乡镇企业眼下确实面临困难境况,却是实实在在的。 有些什么难处?概而言之有三: 一是资金短缺。一年来银根收紧再收紧,拆借无门,贷款不到,债户催还,现款紧缺,使一些乡镇企业处于窘境。“手头无钱难办事啊”,相当一些企业家愁眉紧锁;
For township and village enterprises throughout the country, 1988 may be a more difficult year. A director of a township and township enterprise in Jiangdu described it as such: It was hard to pass in the first half of this year and it was hard to pass in the second half of the year. Of course, this statement is a bit too much of a problem. However, the township and township enterprises are currently facing difficult conditions, but they are real. What are some difficulties? In summary there are three: First, the shortage of funds. In the past year, the tightening of monetary policy tightened up again. There was no lending and no loans. Debt households rushed back and cash shortages caused some township and village enterprises to be in a dilemma. “There is no money to handle,” a number of entrepreneurs frown;