论文部分内容阅读
大概是十几年前吧,我正读初中,第一次看了世界杯赛。我那时自己是很喜欢踢足球的,但却一直不太爱看比赛。在我看来,耗精费神地坐在电视机前琢磨着别人的攻城略寨,还不如真刀真枪地去校园里的小球场上纵横一回。但1990年的世界杯改变了我,那个著名的意大利之夏,我开始变得喜欢看球、喜欢球星了。到了1994年,世界杯在美国举行,亚平宁王子巴乔最后一刻的点球让我心惊肉跳。所有人都目不转睛地盯着那只黑白相间的“精灵”,巴乔孤孤单单地站立着,站在荣誉与鲜花的面前。
About a dozen years ago, I was reading junior high school, first saw the World Cup. I was very fond of playing football at that time, but I did not really like the game. In my opinion, it takes a lot of time and effort to sit in front of the television and ponder others’ siege, not as good as a real sword to go back and forth on a small pitch on campus. But the 1990 World Cup changed me, the famous Summer of Italy, and I started to become like watching the ball, like the star. By 1994, the World Cup held in the United States, Apening Prince Baggio last minute penalty let me feel terrified. Everyone stared intently at the black and white Elvish, Baggio standing alone, standing in front of honor and flowers.