论文部分内容阅读
不市私恩,即不以出卖个人的“恩典”,来换取别人的谢意和好感。自古以来,“不市私恩”就被普遍认作我们民族的传统美德。有多少有识之士,都把“选贤荐能”作为报效国家的义务和责任,而决不从中谋取个人私利。近读宋史,有几段不市私恩的记述很有品味。“纯仁凡引荐人才,必以天下公议,其人不知自纯仁所出。”意思是纯仁举荐的人才都是出于
It is not a matter of private gifts, that is, not to betray an individual’s “grace” in exchange for the gratitude and favor of others. Since ancient times, “no market for private gifts” has been widely recognized as the traditional virtue of our nation. How many people of insight have taken “electing and practicing people” as the obligation and responsibility of serving the country and never seeking personal gain from them. Nearly read the history of the Song Dynasty, there are paragraphs of illicit personal description is very tasteless. “Pure Ren who recommend talent, the world will be a public opinion, the people I do not know from the pure benevolence.” Mean pure Ren recommended talents are out of