论文部分内容阅读
上海大统路茶叶批发市场成立于96年4月,位于新客站北广场的大统路, 拥有上下二层总面积8000平方米,147间店铺,是上海成立的第一家茶叶专业批发市场。十年来,在上海、福建两地政府和有关部门的大力支持下,市场交易活跃,2003年营业额超4.5亿元。市场内拥用直接来自茶叶主产区的福建、浙江、安徽、云南、广西、江苏、四川等140多家厂商,汇集了全国各地的名、特、优茶叶和大众化的茶叶上千种,主要品种龙井、毛峰、碧螺春、炒青、花茶、乌龙茶、花卉茶等,由于茶叶直接来自产区,减少了很多中间环节,降低了销售成本,价格比其他零售店低四成以上。几年来,先后被评为省市先进单位、文明市场,是 AA级信用单位。
Shanghai Da Tong Road Tea Wholesale Market was established in April 1996 and is located on Datong Road of Xinji Station North Square. With a total area of 8,000 square meters and 147 shops, it is the first specialized tea wholesale market established in Shanghai. Over the past decade, with the strong support from the governments of Shanghai and Fujian and the relevant departments, market trading was active. In 2003, the turnover surpassed 450 million yuan. There are more than 140 manufacturers in Fujian, Zhejiang, Anhui, Yunnan, Guangxi, Jiangsu and Sichuan directly from the main tea producing areas in the market, bringing together thousands of famous, special and superior teas and popular tea throughout the country, mainly Varieties Longjing, Maofeng, Biluochun, Chaoqing, Huacha, oolong tea, flowers and tea, etc., as tea directly from the producing areas, reducing a lot of intermediate links, reducing the cost of sales, the price is lower than other retail stores over 40%. Over the past few years, has been rated as provincial advanced units, civilized markets, AA grade credit units.