【摘 要】
：
《乔布斯情书》是2011年3月，乔布斯在结婚20周年时写给妻子的一封书信，并被编入《史蒂夫·乔布斯传》。该书发行以来，不同文体的译文也随之出现。文章从系统功能语言学的角
论文部分内容阅读
《乔布斯情书》是2011年3月，乔布斯在结婚20周年时写给妻子的一封书信，并被编入《史蒂夫·乔布斯传》。该书发行以来，不同文体的译文也随之出现。文章从系统功能语言学的角度对《乔布斯情书》进行分析，通过对原文语气和情态这两大系统的解读，探讨其人际意义的特点，由此去评判网络译文的合适性。同时也再次验证了系统功能语言学理论在翻译研究中的有效性。
其他文献
锆是化工生产装置中重要的抗腐蚀材料之一。在不同的温度、介质环境中,锆的腐蚀率各不相同。本文介绍了锆在盐酸和有机溶剂中的使用情况和在不同介质、不同温度条件下的腐蚀
目的:了解恶性梗阻性黄疸患者围术期凝血功能变化规律.方法:实验组20例恶性梗阻性黄疸手术患者,于术前、术后第1、7、14天晨取血浆或血清进行血液学检测,检测项目包括纤维蛋
近年国内外访世贞书,得版本资料日多,问题也日积,2015年8月于韩国发现罕见孤本《四部稿》本(《弇州正集》),不禁生理出头绪之想。因《四部稿》是王世贞对其早期著述的整理,故
小组合作学习作为研究性学习的一种基本组织形式,得到普遍运用。根据计算机基础教学的特点,在网络信息环境下小组合作学习与新课程的整合实施应注意以下几点：注重教学分析、进
本文从劳动经济的角度出发,在利益相关者理论基础上建立企业社会责任的分析框架,力求比较系统地阐述企业社会责任问题。而就现在中国企业对企业社会责任的理解只是单纯的局限
一位历史学家曾说，中国的历史是一部石头的书、青铜的书。毫不夸张，我国在原始公社制解体时期就进入了青铜时代。商代时期形成中国青铜器的鼎盛时期，在技术上达到了当时的世界高
对抗性反应不同的水稻品种接种白叶枯病菌和细菌性条斑病菌幼苗叶片的多酚氧化酶(PPO)活性进行分析。结果表明:健康叶片的PPO活性存在一定的差异,但与品种的抗性无关;在接菌
【目的】揭示槟榔江水牛FSHR基因的结构与功能。【方法】采用RT-PCR法克隆了槟榔江水牛FSHR基因的编码区全序列,并利用生物信息学方法对其基因编码产物的理化特性、结构及功
中国历有重视私学的传统。秦汉是古代私学趋于成熟的发展时期。本文运用系统分析法论说了这一时期的私学所经历的曲折道路。汉武帝以后,私学在格局、阶段、规模和形式诸方面
讨论了脉压信号的频谱特性 ,对多种波形采用改进的谱修正技术进行旁瓣抑制处理 ,在信号时带积较小采样率较低的情况下 ,模拟分析及实验结果均证明此方法效果明显 ,使主副比改