论文部分内容阅读
一度暂停审批各类开发区的工作再度启动。日前,商务部下发通知称,为促进国家级经济技术开发区持续、快速、健康发展,确需扩建的国家级开发区仍可以提出申请。通知介绍,国家级开发区只要符合以下条件之一就可以申请扩建:主要经济指标在申报前两年保持持续增长,综合投资环境评价总指数排名在25位之前;年工业产值40亿元/平方公里以上;年税收收入达到10亿元;年出口额达到5亿美元;实际吸收外商直接投资累计10亿美元。
Once suspended approval of various types of development zones work started again. Recently, the Ministry of Commerce issued a circular stating that in order to promote the sustained, rapid and healthy development of state-level economic and technological development zones, state-level development zones that really need to be expanded can still apply. According to the notice, a state-level development zone may apply for expansion as long as one of the following conditions is met: the major economic indicators maintain a sustained growth in the two years prior to the declaration, the overall index of the comprehensive investment environment assessment ranks 25th; the annual industrial output value reaches 4 billion yuan / square Kilometers; the annual tax revenue reaches 1 billion yuan; the annual export volume reaches 500 million U.S. dollars; and the actually absorbed foreign direct investment reaches 1 billion U.S. dollars.