论文部分内容阅读
翻译作为人们交流的手段,其最主要的作用就是信息的交互传达。根据翻译目的论,翻译目的服务于目的语读者,翻译目的决定翻译策略。本文基于翻译目的论理论,就两种翻译策略即意译法和归化翻译法,进行了探究。
目的论视阈下的英语翻译策略探究
【摘 要】
：
翻译作为人们交流的手段,其最主要的作用就是信息的交互传达。根据翻译目的论,翻译目的服务于目的语读者,翻译目的决定翻译策略。本文基于翻译目的论理论,就两种翻译策略即意
【机 构】
：
福州墨尔本理工职业学院语言中心
【出 处】
：
品位经典
【发表日期】
：
2020年1期
其他文献
目的观察银杏外种皮多糖（GBEP）对人子宫内膜癌细胞HEC—1B增殖的影响。方法体外培养人子宫内膜癌细胞HEC—1B，血清饥饿24h后，用不同浓度（O，40，80，160mg／L）的GBEP作用24，48，72h，用四甲基偶
社会的发展和科技的进步并没有从根本上解决人类所面临的基本困境.千百年来,受制于生存本能和人性弱点的人们,在面对相同的困境时难免不重蹈前人的覆辙.人生经验的积累在人性
随着经济的发展,孵化器成为炙手可热的经济组织,并且在当前各大高职院校也得到迅猛发展。通过对当前高职院校大学生创业孵化器的分析和调查,讨论了当前高职院校大学生创业孵
目的探讨纤维支气管镜检查对老年人不明原因胸腔积液的诊断价值。方法对2006年6月至2012年6月经常规检查不能确诊的49例老年胸腔积液患者(包括门诊患者及住院患者)进行纤维支
通过１∶５万区域地质调查和构造研究，首次提出米仓山区构造模式是在印支期到喜马拉雅期秦岭造山、四川成盆的山－盆耦合作用动力学和区内岩石力学性质差异分层结构的地质背景下，经历
我国社会经济不断发展，带动了科学技术的进步与发展，计算机在人们生活与工作中运用日益广泛。在运用计算机的过程中，常常出现一些故障，影响人们的正常使用，因此，对故障进行处理是非
<正>冯契先生的工作可以用"三三三"来概括:研究真善美,融贯中西马,连接往今来。"三三三"的最后一项,"连接往今来"也有三层意思:第一,他通过对以往哲学历史的研究、与同辈哲学
高炉冲渣水余热可用于冬季采暖、发电及海水淡化,通过分析比较3种余热回收利用方案的优缺点,认为用于海水淡化最好,该方案不仅可常年回收冲渣水余热、减少电站抽汽、提高发电
测定磁滞回线的新方法宋秀花测定铁磁材料的磁滞回线常用的方法都是在待测样品上绕制两个线圈，利用取样电阻和线圈的互感分别取得Ｈ和Ｂ的电压信号，再分别送到示波器的Ｘ轴和ｙ轴，便可观
利用水杨醛、苯酚的紫外吸收光谱特征及水杨醛在271 nm波长处有一个等吸收点,提出了同时测定水杨醛和苯酚的双波长分光光度法。选择328 nm和271 nm为测定波长,以其回归方程为