寒暑表降到冰点下十八度的时候,我们也是在廊下睡觉。每夜最熟识的就是天上的星辰了。也不过是点点闪烁的光明,而相看惯了,偶然不见,也有些想望与无聊。连夜雨雪,一点星光都看不见。荷和我拥衾对坐,在廊子的两角,遥遥谈话。荷指着说:“你看维纳斯(Venus)升起来了!”我抬头望时,却是山路转折处的路灯。我怡然一笑,也指着对山的一星灯火说:“那边是丘比特(Jupiter) When the heat and cold gauge dropped to eighteen degrees below freezing, we also slept under the galleries. The most familiar night is the stars in the sky. It’s just a bit of flashing light, and it’s used to seeing it. It’s accidental, but also some hope and boredom. Night rain and snow, a little star could not see. Lotus and my fans were sitting in pairs and talking in the two corners of the corridor. He pointed and said: ”You see Venus rise!“ When I looked up, it was the street lamp at the turn of the mountain. I smiled comfortably and pointed to the starlight on the mountain: ”There is Jupiter on the other side."