论文部分内容阅读
1993年春,笔者从东京坐电车到千叶县佐仓市。一出车站,首先映入眼帘的是一座雄伟的城堡式的白色建筑——国立历史民俗博物馆。漫步进入门厅,拿到简介后才得知:该馆隶属于日本文部省,是与国立大学共同利用的科研机构,建筑费用高达118.7亿日元(约合1亿美元),馆内设施全部现代化,研究和陈列水平在日本和亚洲都是第一流的。自1984年4月开馆以来,倍受观众青睐,日人习惯也称之为“历博”。1985年3月“民俗馆”开幕,设立基本陈列,其中进行综合性展示的有
In the spring of 1993, I took a tram from Tokyo to Sakura City, Chiba Prefecture. A station, the first thing that catches your eye is a majestic castle-style white building - National Museum of the History and Folk Custom. Stroll into the hall, get the profile after informed that: The museum under the Japanese Ministry of Education, is a research institute jointly with the National University, the construction cost of up to 11.87 billion yen (about 100 million US dollars), the museum facilities are all modern, Research and display are first class in Japan and Asia. Since its opening in April 1984, it has become a favorite with viewers and is also known as Japanese calendar. March 1985 “Folk Museum ” opened, the establishment of a basic display, including a comprehensive display of