论文部分内容阅读
随着全球国际化步伐的加快,汉语中如英语外来词语的数量日益增多。本文通过对大量英语外来词语的分析,总结归纳出普遍翻译英语外来词语的方法,即音译法、意译法、音译结合法、形译借入法来阐述英语外来词的翻译方式。
汉语中英语外来词语的翻译研究
【摘 要】
：
随着全球国际化步伐的加快,汉语中如英语外来词语的数量日益增多。本文通过对大量英语外来词语的分析,总结归纳出普遍翻译英语外来词语的方法,即音译法、意译法、音译结合法
【机 构】
：
南京铁道职业技术学院
【出 处】
：
教育教学论坛
【发表日期】
：
2013年44期
其他文献
杨柄同志编著的《列宁论文艺和美学》巨著已经问世了。他在编注说明中,提出的一个重要的命题:“列宁的文艺和美学理论是无产阶级文艺和美学的战略学”,给了我一个重要的启示
<正>设计理念:根据新课程倡导的理念,激发学生学习数学的兴趣,让学生能够轻松愉快地学习,并联系生活,人人学有价值的数学。学生的认知特点以直观感知、形象思维占优势,本节课
世界经济发展格局中存在着区位条件的差异。在对外直接投资过程中,正确的区位选择对企业获取最佳投资收益至关重要。本文从理论和实践两方面,对影响我国中小企业对外直接投资
近年来网络文学方兴未艾,并渐渐有向主流化迈进的趋势。其中所表现出的性别倾向十分明显。男性在自我崇拜的同时,似乎显得很"传统"。主要表现为大男子式的英雄意识,强者意识
作为大众文化研究的一个重要组成部分,电视文化与当代美国小说紧密相关。从文化研究角度,以雷蒙德·卡佛的短篇小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》为例,分析卡佛小说
厦深铁路梁山隧道DK96+495—DK96+535段穿越L7深风化富水断层,为国内外罕见,经技术经济论证,采用长距离水平旋喷桩进行超前预加固,因无40m水平旋喷经验,在此背景下进行了现场
最近几年,由于医疗市场竞争的越演越烈和卫生体制改革的不断的深化,这就让城区的一些二级的医院处在了改革的十字路口,医院要在夹缝中求生存,求发展,除完善原有的管理制度外,
传统的抽油机存在系统效率低、能耗高的问题,而抽油机的数字化智能化可实现节能高效生产。介绍了国内外数字化抽油机的发展现状及其生产应用状况,对目前我国数字化抽油机存在
销钉式支座可以防止支撑主桁架的支座因地基的不均匀沉降或地震作用引起主桁架在支座处滑落事故的发生。基于此,介绍销钉式支座的构造、设计和计算。并阐述了销钉式支座的制