张艺谋1950年4月11日出生在西安市一个知识分子家庭。艺谋的外公给起了个“诒谋”的名字。为什么要起这个名字?诒者勋也。外公是希望他将来能有所成就。因为这名字,艺谋上学后还出现了一些有意思的事。由于“诒”字不好写,有人把他的名字写成张治谋,有人写成张冶谋,还有同学跟他开玩笑,叫他张阴谋,他一气之下就自己把名字改了,叫了现在的“艺谋”。 Zhang Yimou was born on April 11, 1950 in Xi’an, an intellectual family. Yimou’s grandfather gave a “conspiracy ” name. Why do you want this name? My grandpa is hoping that he will accomplish something in the future. Because of this name, Yimou still had some interesting things after school. Because the word “诒” is not easy to write, someone wrote his name as Zhang Zhimou, someone wrote Zhang Yemou, and some of his classmates joked with him and asked him to conspire with him. In an instant he changed his name and called “ Yi Mou ”.