确立这本刊物的名字是“风声”的原因呢,大概是今年夏天到的时候,有好几天连着刮大风。吹得人很容易陷入一种微微晕眩又清醒的奇怪状态。那几天已经迫近期末,大家都有些烦躁,我就听见不少人,用既像感慨又像是惋惜的语气对我说:“真快啊,怎么就过了一年了?”然后话语迅速被风打得模糊,如同氤氲在水里的颜料逐渐变淡,袅袅地分散向各个方向,袅袅地又失去了踪迹。 The reason for establishing the name of this publication is “wind ”, probably this summer when it came to shave wind for days. Blown people easily fall into a slightly dizzy and awake strange state. As the days passed, everyone was a little upset. I heard a lot of people saying to me, “Regrettably, what a year!” And then The words were quickly blown by the wind, just as the paint gradually fades in the water, curling up in all directions and curling up again.