【摘 要】
：
我们在本刊1996年第11期刊登了美国作家 Robert Abel“The Trou-ble With Cars”一文。文章由浅入深地详述了汽车给个人和社会带来的不利影响。鉴于汽车造成的环境污染,埃布
论文部分内容阅读
我们在本刊1996年第11期刊登了美国作家 Robert Abel“The Trou-ble With Cars”一文。文章由浅入深地详述了汽车给个人和社会带来的不利影响。鉴于汽车造成的环境污染,埃布尔先生在这篇“The Car Of the Future”中,设想了未来的汽车。他相信世界各地包括中国的思索者和发明家都在积极探讨、研制未来的汽车。
We published an article by the American writer Robert Abel“The Trou-ble With Cars” in the 11th issue of this magazine. The article elaborates on the adverse effects of automobiles on individuals and society. In view of the environmental pollution caused by automobiles, Mr. Abel envisions the future of the car in this “The Car Of the Future.” He believes that thinkers and inventors all over the world, including China, are actively exploring and developing future cars.
其他文献
春去秋来,暑去寒来,在逝去的季节里,我收获着感动。春淅淅沥沥的春雨,滴滴嗒嗒地下着。我执拗地脱下妈妈为我披上的雨衣,箭一样冲出了家门,冲进了绵绵雨丝织成的天幕……“咳
2007年4月18日,由中国建筑学会室内设计分会第二十一专业委员会(广西)主办,科勒卫浴协办的CIID(南宁)四月室内设计师学会沙龙暨“科勒水文化——精品店开业”活动在南宁明园
“您好,这里是95598客户服务中心,请问您有什么事情?”“是张先生吗,您向我们反映的问题我们会尽快为您解决,请您稍等片刻,我们的抢修人员会马上赶到现场。”“欢迎您对我们
策划人语即便可以抛开是否应该崛起、如何崛起的争论,中国却无法抛开作为一个大国的自然属性。在世界舞台上,大国必须担负起她维护全球均势与世界和平的使命,因此她必须作为
ａｓ．．．ａｓ结构的几种特殊用法高桂莲ａｓ是英语中常见的多用词，其用法相当复杂，因为ａｓ与其他词搭配，构成了各种用法不同的结构，故而译法也很不相同。现将其他用法归纳分述如下：１．ａｓ．．．ａｓａｓ．．．ａｓ结构是大家十分熟悉
老鼠,在人们心目中是丑陋的,还传播鼠疫等疾病,简直可恶。不过,迪斯尼公司的米老鼠却大不一样,大人和孩子都喜爱。同为“鼠辈”,为什么会有天壤之别呢?因为视角不同。平时,我
一些外语考试的简称及全称□李应清１．ＢＥＣ（ＢｕｓｉｎｅｓＥｎｇｌｉｓｈＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ）商务英语证书考试２．ＢＦＴ（ＢｕｓｉｎｅｓＦｏｒｅｉｇｎＬａｎｇｕａｇｅＴｅｓｔ）商业外语考试（有英、日、德、俄四个语种）３．ＣＥＴ－４（ＣｏｌｅｇｅＥｎ...
The abbreviation and full name of some foreign language exams. BEC(Busi
“如果说我和我的前任有什么相同之处,那么就是,我们都希望做自己任内最好的管理者”《瞭望》新闻周刊日前赴鞍钢采访时,最引起本刊兴趣的题目有三,一是轰轰烈烈挂牌的鞍本重
1982年4月2日,英国与阿根廷为争夺马尔维纳斯群岛发生了武装冲突。这场冲突使世界各国第一次领略了当今某些用于现代战场最先进武器装备的表现。就战术、战略、补给、运输和
本文的末尾提出了问题和困惑。我们向读者披露以下最新信息: 《新华词典》2001年版正在紧张编订之中。添入的新词多达1万余条。而且,《新华词典》的修订周期也准备由原来的10