论文部分内容阅读
宋元时期,随着文教事业的兴盛,在大族著姓中逐渐形成了世代相传的文化传统,开放而活跃的人文环境使江南地区成为文化世族最集中的区域。作为崇文尚教的百年望族,华亭卫氏家族文化底蕴深厚,家族成员具有较高的文化素养,并作为地方社会中的文化传播者积极推动着当地的文化活动与文化交流。其对基层社会的影响力主要通过道德示范、文教引领、宗族建设等方式来实现,对云间文化传统的确立及松江地方文化实力的提升发挥了积极的作用。
During the Song and Yuan dynasties, with the rise of the cultural and educational undertakings, cultural traditions passed down from generation to generation were gradually formed in the large-scale surnames. The open and active humanistic environment made Jiangnan become the most concentrated region of cultural clans. As one of the 100-year-old clan still living in Chongwen, Huating’s family enjoys a profound cultural background. The family members have high cultural attainments and actively promote local cultural activities and cultural exchanges as cultural communicators in local society. Its influence on grass-roots society is mainly achieved through moral demonstration, cultural and educational leadership and clan construction. It plays an active role in establishing the inter-cloud cultural tradition and enhancing the local cultural power in Songjiang.