两千多年以前,为了抵御北方游牧民族的侵扰,中国第一个皇帝在辽阔疆土的北端建造了一座巨大的城墙。有了这座城墙,那个叫赢政的始皇帝以为他从此可以安心地入睡了。然而,那座城墙从来没有真正地抵御过一次实际的入侵,以至于它最终成了某种征服欲的承担者(历史上的入侵者和今天的旅游者会以惊人相似的心态把长城踩在脚下),成了一种酸楚的象征。 More than 2,000 years ago, in order to withstand the intrusion of the northern nomads, the first emperor of China built a huge city wall on the northern end of the vast territory. With this wall, the first emperor, who called the government, thought that he could sleep with peace of mind. However, the city wall has never really resisted an actual invasion, so that it eventually became the bearer of some kind of conquest. (The historical invaders and today’s tourists will step on the Great Wall with striking similarities. The foot) became a symbol of sourness.