人有三死,而非其命也。——孔子~①对于中国读者来说,俄罗斯诗人叶夫盖尼·叶夫图申科(ЕвгенийЕвтушенко,1933—2017)的名字并不陌生。自1950年代末叶夫图申科作为当时重要的俄罗斯诗歌派别——“大声疾呼派”(又称“响派”)的代表之一,蜚声俄罗斯乃至世界诗坛以来,他先后出版有几十部诗集,是苏联(1984年)及之后的俄罗斯(2010年)国家奖得主。在诗歌创作之外,他亦涉足小说、回 There are three dead people, not their lives also. - Confucius ~ ① For Chinese readers, the name of the Russian poet Evgeny Evtuthenko (Евгений Евтушенко, 1933-2017) is no stranger to this. Since the late 1950s, Yevtushenko, one of the representatives of the then important Russian poetry genre - the “Voice School” (also known as “Ring”), became famous in the world of poetry in Russia and the world. Ten collections of poetry, is the Soviet Union (1984) and later Russia (2010) National Award winner. In addition to poetry, he also involved in the novel, back