近据各地人民政府报告,工商界都盼望中央人民政府早日颁布公司法或投资条例,以确定投资人的权利与责任。上海市第三届各界人民代表会议举行时,上海市工商定联合会等备会的报告中亦特别提出此项建议,述及私营企业中有限责任股东深恐在其投资之企业经营失败时要负无限责任,所以希望中央人民政府对此有所指示,以解除投资者的顾虑。中央人民政府为了保证有利于国计民生的工商业,鼓励其经营的积极性并扶助其发展,正在大力进行合理调整工商业的各种工作,公司法或投资条例亦正在起草中。现在先提出下列两项办法,作为各地人民政府处理私营企业股东有限责任问题的方 According to the reports of the people’s governments in various places, the business community hopes that the Central People’s Government will promulgate the Company Law or the Investment Regulations as soon as possible to determine the rights and responsibilities of investors. At the Third Municipal People’s Congress of Shanghai, the special meeting of the Chamber of Commerce and Industry of Shanghai Municipality also made a special proposal in this report, stating that the limited liability shareholders in the private sector are afraid of the failure of their invested enterprises to run their business Negative and unlimited liability, so I hope the Central People’s Government has instructions on this, to lift the concerns of investors. The Central People’s Government is making vigorous efforts to properly adjust various aspects of business and industrial work in order to guarantee the enthusiasm of businesses and industries that benefit the national economy and the people’s livelihood and to encourage its development. The company law or the investment regulations are also under drafting. At present, the following two measures are proposed as the means by which people’s governments at all levels handle the limited liability of private-sector shareholders