论文部分内容阅读
早在活塞与公牛就大本转会一事达成协议时,底特律的专栏作家迈克尔·罗森博格就曾断言:在大本转会一事上,活塞和公牛没有真正的赢家。新赛季首月过后,活塞队排在东部第二的位置,公牛排名第五。单从排名上看,两支球队的境况还算不错。然而仔细推敲首月全部比赛就不难发现,两支同处中部赛区的球队都存有不小的问题。在已经打完的20场比赛里公牛队胜负各半,但是不要忘记,他们在11月中旬一度曾经有过六连败的尴尬的纪录;活塞队情况比公牛要好,八连胜的战绩显示出前总冠军球队的浑厚实力。然而他们真的无懈可击吗？好像不是,去年此时,如精密仪器般不会犯错的活塞队以7胜0负开始了他们的赛季之旅,大有一破公牛队常规赛最佳战绩记录的气势。而本赛季的活塞队的开局是5胜5负,这是他们最近六年的最差开局,要知道上赛委82场比赛过后,他们仅仅输掉了16场。显而易见,公牛队没有因为大本的到来加快重建脚步,当初签下大本时预计的美好前景非旦没有出现,反而在开赛不久就出现了大本与主教练斯凯尔斯不和的传闻;而活塞这边,因为四届最佳防守队员的离开,球队防守能力明显下降,没有大本,底特律整个都变了,赢球也就成为没有保证的事情。
As early as the piston reached an agreement with the Bulls on the transfer of the Big Ben, Detroit columnist Michael Rosenborg had asserted: Pistons and the Bulls have no real winner in the transfer. After the first month of the new season, the Pistons ranked second in the east and the Bulls ranked fifth. Judging from the rankings alone, the situation of the two teams is not bad. However, careful scrutiny of the first month of all the competition is not difficult to find two teams in the same division Central Division there is no small problem. The Bulls have won half of the 20 games they’ve played, but do not forget they once had an embarrassing six-game losing streak in mid-November; the Pistons are better than the Bulls and their eight-game winning streak shows Outstanding championship team’s vigorous strength. However, they really impeccable it? Does not seem to be the case this time last year, such as precision instruments like the Pistons to 7 wins 0 negative start their season trip, a great break the Bulls regular season record record momentum. The Pistons this season, the start of 5 wins and 5 losses, this is their worst start in six years, to know the tournament 82 games after they lost just 16 games. Obviously, the Bulls did not speed up the reconstruction because of the arrival of the Big Ben, when Ben had expected the beautiful prospects of non-once did not appear, but shortly after the start there was a big talk with Coach Skiles inconsistent; The Pistons side, because the four best defensive player left, the team defensive ability decreased significantly, there is no Big Ben, Detroit has changed the whole, winning has become a non-guaranteed thing.