英藏“状语”比较与甸子成分Adverbial一词藏译略考

来源 :西藏科技 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bailiyue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我区全面实施“藏汉英”三语教育,尤其,西藏两大高校开设藏汉英三语翻译专业以来,专门实施对于英藏语法的直接比较研究,这不仅有利于特色专业课程建设的进一步完善,而且也能为我区的“藏汉英”三语教育工作的全面推进提供更强大的学术支撑。文章以三语教育为目标,旨在通过对英藏基础句法中“Adverbial(状语)”一词的直接对比和语法术语的藏译探讨,望能消除广大学员在该部分的理解困扰。
其他文献
百姓评说--药房赶上米店多  走入繁华的大连市千山路,如果稍微留意一下,就会发现再没有哪个行业能像药品零售业这般"张扬":从东头沿着千山路向西步行到红绿灯的十字路口,大
期刊
《本草纲目》中共收载6部461种动物类中药,该文统计整理了《本草纲目》中可药食两用的动物药的化学成分及药理功效,以期对动物药的科学研究和临床应用发展提供参考资料。
我国高校图书馆机构知识库建设正处在蓬勃发展时期。尝试引入平衡计分卡这一战略管理工具,从财务、顾客、内部过程、学习与成长4个维度构建一套适用于机构知识库建设各个阶段
产后出血是指胎儿娩出后24小时内阴道流血量超过500ml.产后出血是分娩期严重并发症,居我国目前孕产妇死亡原因的首位,发生率占分娩总数的2%~3%,其中80%以上发生于产后2小时内.
期刊
行政诉讼法官释明权在规范诉讼行为和发现案件事实等方面起着重要的作用,但在行政诉讼实践中存在着释明权行使不规范的现象,在2014年新《行政诉讼法》颁布后各地司法实务界在
保护侨民问题已经成为一个世界性的难题,能够有效保护侨民是大国地位的象征。随着中国海外投资活动的剧增,中国侨民海外所面临的风险在加剧,主要表现在:投资效益差、安全无保
利用盐浴炉对含钒烘烤硬化钢连续退火生产工艺进行了模拟,研究不同退火温度和过时效工艺对含钒烘烤硬化钢力学性能的影响。结果表明,在水淬条件下进行不同温度退火时,随着退
产品质量控制所涉及的的环节较多,有效地对这些环节进行控制将会促进质量的持续改进.本文以开箱合格数据率为例,从开箱合格率的问题分析、纠正措施等方面进行了详述.
深圳特区报讯(记者 盛佳婉)在深圳,老年人文化是城市文化的一道靓丽风景。深圳的老人们不仅“退休不退岗”,在各个领域发挥余热;还努力自我充电,活到老学到老。据了解,在深圳,2.9万个
报纸
为了分析去势月龄对新疆褐牛增重及产肉性能的影响,试验将40头发育正常的健康去势新疆褐牛公牛分为2组,其中低月龄组(6~8月龄)25头、高月龄组(10~12月龄)15头,在相同营养、饲