【摘 要】
：
基于中国知网（CNKI）期刊论文与学位论文数据库文献数据进行统计分析,以期了解国内评价理论在翻译研究中的应用现状。统计结果显示,评价理论自2006年起开始运用于翻译研究中,此
【基金项目】
：
上海外语教育出版社中国外语教材与教法研究中心立项项目“和而不同:翻译标准之多维度研究”的阶段性成果(2015HB0051A);华中师范大学中央高校基本科研业务费专项项目资金资助“社科著作重译复译及传播研究:以严复《天演论》与后续汉译本比较为例”(CCNU17A06003)的阶段性成果;华中师范大学研究生教育创新资助项目(2017CXZZ079);国家留学基金资助(201706775069);湖
论文部分内容阅读
基于中国知网（CNKI）期刊论文与学位论文数据库文献数据进行统计分析,以期了解国内评价理论在翻译研究中的应用现状。统计结果显示,评价理论自2006年起开始运用于翻译研究中,此后,其在翻译研究中的应用呈现上升趋势,近三年来,该类文献增长明显,年均发表均在10篇以上。评价理论在文学翻译研究中的运用相对较多,在非文学类的各种应用文体中也有运用。虽然学界对评价理论在翻译研究中的关注逐渐增多,但在研究深度和系统化方面有待加强,利用新兴研究手段与方法的研究,如语料库研究法,进行定量考查分析的研究比较少见,有待今后研究
其他文献
中共中央政治局常务委员会2月12日召开会议。习近平总书记强调，各级党委和政府要按照党中央决策部署，突出重点、统筹兼顾，分类指导、分区施策，切实把各项工作抓实、抓细、抓落地，
<正>见惯了千篇一律的博物馆,不如来领略这些小众博物馆的风情,也许排列并不是那么整齐,甚至展览的东西也毫无意义,但是谁说所有东西一定要有意义呢?图片来源:http://www.bel
对仪征输油站区域性阴极保护进行试验,分别采用了垂直深井阳极对罐区进行外加电流阴极保护和浅埋阳极对储罐进行保护两种方法,并将这两种阴极保护效果进行了对比.试验证明,这
目的研究口服葡萄糖-胰岛素释放试验(OGIRT)的胰岛素(Ins)分泌曲线特点,初步探讨适用于临床评价个体胰岛素敏感性和β细胞分泌功能的方法。方法对12例正常糖耐量者行OGIRT和
习近平总书记在十九大报告中提出乡村振兴战略,给农村发展带来极大的机遇。在乡村振兴这一大背景下,如何优化调整农村产业结构成为关键问题,本文结合乡村振兴战略对农村产业
评价问题一直以来困扰着学校和教师,影响着课程改革的进程.同时,评价是教学过程中不可缺少的环节,是老师了解教学过程、调控教学行为的重要手段.教学评价的目的不仅在于评定
目的:观察饮食调剂结合康复锻炼对急腹症手术患者术后康复的影响。方法:选取2018年1月-2019年5月广州市第十二人民医院接诊的172例急腹症需行手术治疗的患者作为研究对象,采
增长问题是企业经营管理中的难点.增长缓慢意味着企业资源的利用效率低下,企业价值将被低估,最终成为被人并购的对象.避免被人收购的最好方法就是自身的增长.但是,快速增长也