论文部分内容阅读
很多人都听过这个说法,“战争迷雾”。而在城市战中,这种“迷雾”更多,以至于照片中的美军们作再多准备也嫌不够。M2步兵战车在小巷里艰难地回转。4名士兵,背了2部电台;主角除了斜挎带榴弹发射器、战术灯的M16,还吊着一支霰弹枪。如此繁杂的装备,仅仅是因为他们在这里发现了一个武器藏匿点。画面之外,他们还需要迫击炮、铁锹、推土机……,还需要穿墙进洞、攀上钻下……,还需要搜寻杀手、护送难民……,等等等等。因为这都是《城市战中陆军的主要任务和能力需求》。
Many people have heard this statement, “fog of war ”. In urban warfare, this kind of “fog” is so much that it is not enough for the U.S. military personnel in the photo to make more preparations. M2 infantry fighting car in the alley difficult to turn. 4 soldiers, back 2 radio stations; protagonist in addition to Messenger with grenade launchers, tactical lights M16, also hanging a shotgun. Such complicated equipment, simply because they found a weapon hiding here. They also need mortars, shovels and bulldozers outside the picture. They also need to go through the walls and climb up and down. They also need to search for killers, escort refugees ... and so on. Because these are “the main tasks and capabilities of the Army in urban warfare needs.”