论文部分内容阅读
屠格涅夫的散文《树林和草原》是他的《猎人笔记》的压卷之作。作家说,他担心在杂志上已经发表的笔记会让读者感到厌倦。——写这一篇的时候他特别投入。全文灵感飞动,才气逼人,活脱脱把俄罗斯的大自然倾泻在素笺上。你得调动多种感官,才能把这篇不大的作品融汇在心,从而逃逸出尘俗的操劳和烦忙,得以解脱和升华。 屠格涅夫是一位敏感而细腻的诗人,他带着对俄罗斯的挚爱,对家乡山水草木的痴恋,以猎人为向导,为我们奉献了一帧帧色
Turgenev’s essay “The Woods and Grasslands” is the epitome of his Hunter’s Notes. The writer said he fears readers are tired of having published notes in magazines. - When writing this one he devoted himself. The full text inspiration flying, talent just pressing, live off Russia’s nature pouring in the Su Jian. You have to mobilize a variety of senses in order to integrate this small work, so as to escape the hard work and annoyance, to be liberated and sublimated. Turgenev is a sensitive and exquisite poet, with his love of Russia, love of hometown landscapes and trees, hunters as a guide, for us a frame color