文学表现的“陌生化”效果——以钱钟书的语言风格为例

来源 :青年作家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hnnydbw2007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
形式主义兴起于俄国,主张用“陌生化”的方式延长审美感知过程中的审美感受。钱钟书在文学创作中注重文学语言表现技巧的运用,尤其是在文学语言形式上,遣词用字匠心独运,另辟蹊径,在文辞上的苦心经营;在作品章法结构和情节上,灵活调整,巧妙设计,达到新颖奇特、刻意求新的陌生化效果。 Formalism emerged in Russia and advocated the use of “defamiliarization” to prolong the aesthetic experience in aesthetic perception. Qian Zhongshu pays attention to the use of literary language expression skills in literary creation, especially in the form of literary language, Ingenious design, to new and unique, deliberately seeking new defamiliarization effect.
其他文献
当前主要国际条约和国内立法都强调仲裁协议的书面形式,但对“书面”作何理解却存在分歧。本文试图从条约解释的角度出发,衔接《纽约公约》的严格规定与仲裁实践的发展。 At
神秘的“鬼城”——祖斯曼村 在肯塔基州的大地上,有一座巴尔干风格的神秘村镇。这里没有固定的居民,也没有游客。平时,它像一座被人遗弃的“鬼城”,但在一些特定的日子里,
今年8月,78岁的海军退役军官叶夫根尼·伊万诺夫在莫斯科自己的寓所里去世了。这位前苏联克格勃中赫赫有名的人物20世纪60年代在苏联驻英国大使馆任海军武官助理。这期间他
取保候审,是指在刑事诉讼过程中,公安机关、人民检察院、人民法院责令犯罪嫌疑人、被告人提出保证人或者交纳保证金,保证犯罪嫌疑人、被告人不逃避或妨碍侦查、起诉和审判,并
城市文化遗产保护是现代化过程中必须解决的关键问题。现代化背景下的城市文化遗产是现代化的重要指标,其保护必须强调其可持续发展性。城市文化遗产资源具有脆弱性和集聚性
诗词在我国几千年的文学和历史发展中占有非常重要的地位,是我国几千年文化的缩影,在我国源远流长的发展过程中,诗词始终处于文化的主导或者主流地位。而在众多诗词流派中,旅
在我国的文化建设与文化发展中,一直把文化作为一种事业来看。其实文化既有社会效益又有经济效益,文化建设固然首先是一种事业,但同时也具有产业的特性,文化不同的特性可以让
劳师远袭乃兵家大忌!然而,作为美空军的王牌轰炸机——B—2隐形轰炸机自问世并在1999年的科索沃战争首次使用以来,却舍近求远,甘心远征。在此次对阿富汗塔利班发动的军事打击
民间文艺呈现出了一种日益依赖于仪式而存在和发展的新趋势。这一趋势是由中国当代文化生态的变迁所造就的,由当代文化生态中的仪式文化活动的需要所决定的,具有必然性与合理
我不是沈佳宜那种类型的女生,准确地说,连边都沾不上。说来也遗憾,从小学一直到大学,找我掰手腕的男生倒是真有,对我表白的男生却从来没有。可能是因为我嘴严心好胃口大,钱少