论文部分内容阅读
15岁的女孩冒绮是杭州翠苑中学的初二学生。因为她那1.8米的个子,更因为她是2002年“新丝路”模特大赛总决赛年龄最小的选手之一,2003年上海国际时装模特大赛的季军,她在校园里显得那么引人注目。然而,她的最重要的身份还是中学生,她母亲也希望她将来能考上大学,念硕士,读博士。随着去年年底专业星探公司在中国大陆出现,随着模特和选美大赛的选手年龄越来越小,可能会有越来越多的中学生在学习生活之外,早早介入到娱乐业和时尚业中。中学生又是怎么看待在读书期间就参与这样的活动的呢?请看———
The 15-year-old girl presumptuously was a second-year student of Hangzhou Cuiyuan Middle School. Because of her 1.8 meters tall, because she was one of the youngest players in the 2002 “New Silk Road” model contest finals, and the third runner-up of the 2003 Shanghai International Fashion Model Competition, she was so eye-catching on campus. However, her most important identity is still a middle school student. Her mother also hopes that she will be admitted to university in the future. With the appearance of professional scouts in mainland China at the end of last year, as the age of contestants for models and beauty contests is getting smaller and smaller, more and more middle school students may be involved in the entertainment industry and the fashion industry as early as possible. in. How do middle school students think about participating in such activities during their studies?