多方交际中的面子借用

来源 :中国外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zongduzhicai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
受两方交际模式的局限,经典礼貌理论和当前的后现代礼貌研究都没有充分考虑除说话者和听话者以外的其他交际者对(不)礼貌行为的影响。本文对两则汉语多方会话的分析表明,在特定的语境中说话者可以征集在场或不在场的第三方交际者的面子资本来实现动态的礼貌关系协商,形成面子的借用。说话者借用第三方的面子通常是为了使自己对听话者的面子威胁行为合法化,而能否顺利借用则主要受制于交际者之间的联盟关系。面子的借用可以分为第三方在场借用和不在场借用,后者无法得到被借者的即时确认,因而可信度较前者为低。
其他文献
【正】佳木斯电缆厂前身是沈阳电缆厂分厂,是国家机电部定点生产厂家,固定资产3千万元,生产设备63台套,形成20首生产流水线。
【正】 桂林第三机床厂生产和FQ1350型薄膜分切机,是在吸收国外各种先进分切机结构特点的基础上设计制造的,于1992年11月10日通过了广西壮族自治区科委主持的鉴定。该机结构
乌鲁木齐市地铁1号线正在开工建设。为确保地铁线路附近市级历史建筑南大寺大殿本体的安全,详细分析了乌鲁木齐地铁1号线在施工期间和运营期对南大寺大殿的影响。根据南大寺
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
通过对GH4648合金进行冷塑性变形、固溶热处理,最后观察组织形貌和检测力学性能,得出:GH4648合金的静态再结晶温度范围为:1025℃~1050℃;再结晶晶粒长大倾向随加热温度的升高
在当前建材品种繁多、质量参差不齐、建材及劳务价格波动频繁的情况下,应加强对修缮工程的定价及预算控制,确保修缮工程造价客观合理,同时保障工程质量。
<正>时间:新学期开学3月3日周五下午班会课。地点:高三(9)班办公室。班会主题:新学期、新起点、新气象。班会背景开学几天以来,学生初步感受到了高三生活只剩不足100天的紧张
【正】 FG5电解电容器全自动封口机系我厂根据无线电行业需要,对进口样机进行消化设计并研制成功的。该机主要由自动送料和自动封口两部分组成,适用于直径5mm铝电解电容器的
<正> 什么是启发式教学法呢?启发式教学法是同注入式教学法相对立的教学法。前者要求老师在教学中最大限度地调动学生思维和学习自觉性,引导他们生动活泼地学习,融会贯通地掌
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield