切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
政治文献中“四字格”句子的翻译——以《十八大报告》翻译为例
政治文献中“四字格”句子的翻译——以《十八大报告》翻译为例
来源 :英语广场(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yy030412
【摘 要】
:
政治文献翻译是让世界了解中国,认识中国的重要途径,而汉语中经常使用四字格结构,翻译成英语时,很难找到相对应的词语,这就给翻译带来一定难度。本文以《十八大报告》中出现
【作 者】
:
刘洋
【机 构】
:
沈阳师范大学外国语学院,
【出 处】
:
英语广场(学术研究)
【发表日期】
:
2013年10期
【关键词】
:
政治文献
“四字格”句子
翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
政治文献翻译是让世界了解中国,认识中国的重要途径,而汉语中经常使用四字格结构,翻译成英语时,很难找到相对应的词语,这就给翻译带来一定难度。本文以《十八大报告》中出现的典型"四字格"句子为例,探讨政治文献中四字格词语的翻译原则和方法。
其他文献
中西药结合治疗勃起功能障碍168例临床分析
目的:探讨中西药结合治疗勃起功能障碍的临床效果。方法:自2005年3月~2008年12月,对来我院就诊的306例勃起功能障碍患者,按照勃起功能障碍国际指数(II EF)评分,初筛诊断勃起功能障
期刊
勃起功能障碍
中西药结合
临床分析
疗效评价
让临高木偶戏跨出国门、走向世界——谈谈临高木偶戏的改革
<正>临高木偶戏,是用临高方言演唱,主要流传于临高县境内及澄迈、儋州和海口部分临语地区,由人与偶同在台上表演的一种艺术形式。临高木偶戏的剧目,多从各戏曲剧种的剧目中移
期刊
临高木偶戏
戏曲剧种
戏曲剧本
用药指导对2型糖尿病患者用药依从性的影响
目的探讨药师开展用药指导对2型糖尿病患者用药依从性的影响,评价用药指导的应用价值。方法 2型糖尿病患者100例,随机分成观察组和对照组,每组50例。对照组患者治疗期间未给
期刊
用药指导
2型糖尿病
用药依从性
影响
美国劳动关系立法及机构职能
美国劳动关系立法及机构职能石美遐一、劳动关系立法美国的劳动法从内容上可以分为两大部分。一是劳动关系法,二是劳动实体法。前者是指对职工结社和集体谈判双方职能及集体谈
期刊
劳资关系法
集体合同
劳动关系法
集体谈判
劳动法
机构职能
寻找崩溃点——齐泽克及其意识形态理论浅说
对于东欧斯洛文尼亚共和国的人来说,斯拉沃热·齐泽克(Slavoj Zizek,1949-)是一个生于斯、长于斯却不属于斯的国际学者。他虽然在自己的祖国获得了博士学位,但由于“流年不利
期刊
齐泽克
意识形态理论
崩溃点
关于加强职业教育之信息技术教育的思考
从信息技术的发展现状与趋势入手,阐述了加强职业教育中信息技术教育的必要性、信息技术教育的定位,以信息技术教学的现状作为出发点,从教育观念、教学方法、教学手段、教学
期刊
职业教育
信息技术教育
教学方法
CRH2C型动车组辅助电源装置故障分析及处理
介绍CRH2C型动车组重要组成单元辅助电源装置的功能和工作原理。以CRH2145C动车组辅助电源装置的故障现象为例,结合多种诊断方法分析故障发生的原因,制定排除故障的方法和步
期刊
电动车组
辅助电源
故障分析
护理诊断在《临床护理》中的应用分析与建议
就护理诊断在中等卫生职业教育护理专业新版教材《临床护理》中的应用进行了分析,指出了存在的护理诊断错误或陈述不清、诊断随意性及过多重复等问题,并针对性地提出解决问题的
期刊
护理诊断
《临床护理》
中等卫生职业教育
护理专业
教材
传承民间剪纸艺术 提高校本课程品味——黑龙江省铁力市年丰中心校剪纸校本课程开发、实施历程
<正>校本课程开发是新一轮课程改革的亮点,也是创新教育的研究课题。多年来,我校在如何开发校本课程,创建学校特色方面进行了广泛的探讨、研究。根据我校的办学思想——"关注
期刊
小学美术教育
铁力市
民间剪纸艺术
校本课程开发
加强完善实习生管理制度提高实习质量
毕业前临床实习是在校医学生理论与实践相结合必不可少的过程.也是为今后诊疗疾病打牢基础的一个很重要的阶段。因此切实加强和完善高等医学院校临床教学及管理制度不容忽视。
期刊
实习生
管理制度
实习质量
医学教育
与本文相关的学术论文