论文部分内容阅读
我国作为茶之故乡,自然要将中华的传统茶文化带向世界。但众所周知,中英文化存在本质上的异同,如何更加准确、合适地向西方国家展示我国博大精深的茶文化,是众多语言翻译者必须要面对的问题。本文将以中英文化异同为视角,探究茶文化术语的英译。
从中英文化异同谈茶文化术语的英译
【摘 要】
：
我国作为茶之故乡,自然要将中华的传统茶文化带向世界。但众所周知,中英文化存在本质上的异同,如何更加准确、合适地向西方国家展示我国博大精深的茶文化,是众多语言翻译者必
【机 构】
：
宁波大学科学技术学院
【出 处】
：
戏剧之家
【发表日期】
：
2019年4期
其他文献
为提升铁路重点旅客安全、便捷、愉快出行的体验,要求加快铁路重点旅客服务人员岗位能力升级。在分析我国铁路重点旅客服务、重点旅客服务人员,以及重点旅客服务人员岗位能力
目前,我国的耕地资源短缺、而且人均耕地每年都在不断减少、同时城乡建设用地的规模逐年增加、建设项目占用耕地的情况经常出现,并且土地资源供给的约束呈现刚性化状态,越发
在矿井中布署无线传感器网络可以提高应对突发事件的能力,而能量消耗是无线传感器网络路由协议设计中需要考虑的首要因素。针对LEACH协议中存在问题,设计了一种基于分簇的路
为进一步贯彻落实《国务院关于推进资本市场改革开放和稳定发展的若干意见》(国发[2004]3号)，形成抑制滥用上市公司控制权的制约机制，把保护投资者特别是社会公众投资者的合法
为研究在保育猪基础饲粮中添加葡萄糖氧化酶对保育猪生长性能、腹泻情况的影响,试验选取健康的21日龄集中断奶的杜长大仔猪2000头,随机分为对照组和试验组,对照组饲喂基础饲
“ 两金”指的是企业的应收账款和存货。本文通过对国有企业强化“ 两金”压控紧迫性和必要性的分析,研究当前国有企业“ 两金”压控管理工作中存在的问题,并相应给出国有企
达州市云蒙米业有限责任公司系粮改中宣汉县胡家粮站催生的股份制企业.经过几年努力,初步形成了以"云蒙"大米为品牌的"龙头企业+基地+农户"的产业化经营新格局,多次获得"先进
在实行粮食购销市场化的新形势下,农业发展银行如何既保证贷款安全,又能够支持企业搞活经营,同时也不断发展壮大自身业务,已成为当前亟待研究解决的一个重要课题.
改革开放以来,特别是加入WTO以后,国际贸易已成为中国经济的三大引擎之一,茶叶进出口在出口贸易中占有重要地位。从安化黑茶目前的出口现状出发,结合"一带一路"倡议,探析其在
随着国家对安全生产工作的逐步重视及煤矿瓦斯治理技术的发展,瓦斯抽采工作逐步发展。各地区此项形成了各自的特点,淮南矿区主要以地面瓦斯抽采钻井的施工为主要特色。瓦斯抽