让读者看懂

来源 :新闻三昧 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chezhenmen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
学术报告专业性强。它有很多专业术语和一些缩约词、代号。可听报告的受众都是有专业知识的内行,大家都听得懂。但经济新闻和科技新闻却不是学术报告,而是面向社会公众的新闻。如果把医学领域的 GPT(谷氨酸酮酸转氨酶)、金融领域的 M_o(流通中的现金),经济领域的 GDP(国内生产总值)、环保科学中的 ODS(破坏臭氧层的物质)不加解释地用在新闻中,记者和编者这样写,播音员和主持人照本宣科,可以肯定地说,全国能听懂的人不会太多。 Academic report highly professional. It has a lot of jargon and some abbreviated words, code. Audience reportable audiences are experts with professional knowledge, we all understand. However, economic news and technology news are not academic reports, but news for the general public. If GPT (glutamic oxaloacetic transaminase) in the medical field, M_o (cash in circulation) in the financial field, GDP in the economic field (GDP), ODS in the environmental science (ozone depleting substances) are not added Explanatory use in the news, reporters and editors write, broadcasters and moderators according to this scrivener, to be sure, the country can not understand too much.
其他文献
今年4月20日《新民晚报》体育版有一则报道,马尔代夫国家足球队来华参加世界杯预选赛亚洲区第九小组比赛的消息,用了这样一条标题:《马尔代夫“旅游团”来了》,让人觉得很不
从幼儿园进入小学,是人生的一个转折。孩子的角色变了,环境变了,要求变了,家长的期望值也变了,孩子会有诸多的不适应。在幼儿园,学生的生活重心是游戏、玩乐,一日活动动静、强弱合理安排,每段学习和活动的时间不太长。有教师和保育员伴随左右,随时解决学生的困难。在小学,学生的生活重心是学习,睡眠时间相对减少。课间班主任不在的时候,学生一旦有了困难,首先要学会自己解决。在学习上,幼儿园以游戏活动为主,以玩具为
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
控制系统是泸天化股份公司快锅DCS技改中的重要环节,本文介绍了汽包液位、空气流量、天然气流量等控制系统的原理、结构特点和DCS技术改造实施方案。它们的成功改造不仅为工
1997年伊犁地区完成地膜玉米274万hm2.总产达29万t.实现了粮食连年高产稳产。但在地膜种植玉米过程中仍存在一些问题。亚地膜机质量还有待提高伊犁地区大多使用的是自治区畜牧
课外阅读对于学生知识的积累、语文素养的形成和道德修养的提升起到至关重要的作用.作家肖复兴说: “能够热爱读书并能懂得怎样读书,对于一个孩子真是最大的财富.”梁启超则
之一:鹰    那是学校运动会的时候,多项比赛正在进行中,看台上一拨观众忽然激动起来,许多人指指点点地往天上看,随即有更多的目光被吸引过去,整个运动场上一片哗然,既而又静默——运动会激昂的旋律里忽然被插进了一个休止符。  天上,一只鹰在悠悠地飞。它展开双翼,优雅地盘旋着,在头顶高高的蓝天上。它似乎也知道自己正接受着众人目光的检阅,因而越发显得从容,高傲。  已经极少有机会能这样地观赏自然状态下的鹰
大报设评报员很常见,而企业报则不是很多。除历史上的原因,现实中办报决策者不重视评报工作是个重要因素。而《江苏石油报》长期坚持抓好评报员的工作,报纸质量得到显著提高
大豆新品种合丰38号及栽培要点郭泰齐宁刘忠堂(黑龙江省农科院合江农科所佳木斯154007)李静媛(黑龙江省甘南县种子公司)合丰38号原试验代号为合交92521,是黑龙江省农科院合江农科所1988年以合交82728为母本
编辑同志:需发出的文件,承办人起草好文稿,一般都是先由承办单位负责人对文稿的内容、文字、体式进行认真审核修改后,才送主管领导同志审批签发的。文稿经主管领导签发后,可