上海在建设国际文化大都市的过程中,要把文化与科技融合作为提升文化生产力的核心环节之一,抓住创新引领、载体建设、技术集成、整合资源等环节,建立一个从政策机制到培育主体、从基础设施到人才培育的系统工程,实现文化与科技融合创新成果的产业化和社会化,探索出一条具有中国特色和上海特征的文化与科技融合创新发展之路。 In the process of building an international cultural metropolis, Shanghai should integrate culture with science and technology as one of the core links in promoting cultural productivity. By grasping the links such as innovation and leadership, carrier building, technology integration and resource integration, Shanghai should set up a policy mechanism to cultivate The main body, from infrastructure to personnel training system engineering, to achieve integration of culture and science and technology innovation and industrialization and socialization, to explore a combination of culture and technology with Chinese characteristics and Shanghai characteristics of the road of innovation and development.