论文部分内容阅读
上世纪六七十年代,上海市金山区枫泾镇洪村的一批农民把民间印染、刺绣、木雕、剪纸、灶壁画等古老艺术巧妙地运用到绘画中,以江南农村多姿多彩的生活习俗和热火朝天的劳动场景为题材,用朴实的手法,培育出散发着泥土芬芳的民间艺术奇葩——金山农民画。1980年春,金山农民画首次在中国美术馆展出,并赴比利时布鲁塞尔国际博览会展出,由此奠定了金山农民画在美术界的地位。为了把这门艺术更好地传承下去,金山社区学校从2007年开始开设《枫泾镇社区居民农民画培训》课程。
In the 1960s and 1970s, a group of peasants in Hongcun Town, Fengjing Town, Jinshan District, Shanghai, cleverly applied the ancient art of folk printing and dyeing, embroidery, woodcarving, paper-cutting and wall painting to the painting. Customs and working conditions in full swing as the theme, with simple techniques to cultivate the fragrance of earth exudes wonderful folk art - Jinshan peasant paintings. In the spring of 1980, Jinshan peasant paintings were exhibited for the first time at the China Art Museum and exhibited at the International Fair of Brussels, Belgium, thus setting the status of Jinshan peasant painting in the art world. In order to better inherit this art, Jinshan Community School opened the “Fengjing Town Community Peasant Painting Training” course in 2007.