古代日本は中国から大分影響を受けていた。特に漢字の移入することである。日本古代文学史の形成と発展には女性の活躍は大分役に立っていた。その中の一人は『万葉集』に出る額田王である。本文はこの数奇な運命にあった女性の和歌の鑑賞と試訳を中心として検討したいと思う。 Ancient Japan は China か ら Oita affected by so て い ta.特 に 汉字 の Moved す る こ と で あ る. The formation and development of Japanese ancient literary history に は Women’s active は Oita commission に 立 っ te い ta.そ の 中 の 一人 は 「万 叶 集」 に 出 る Frontal 田 王 で あ る. This article is the number of は こ の odd な い た に あ っ ta women の songs and appreciation and try 訳 を center and し て 検 discuss し ta い and thinking う.