论文部分内容阅读
长春电影制片厂(简称“长影”)出品的译制片是东北翻译史的重要组成部分,长影多年的译制实践积累了宝贵的翻译经验,亟待系统整理发掘。本文基于对长影译制片发展史的简要回顾,从翻译实践及文化影响的角度揭示这一特殊翻译活动的特色和研究价值。
长影译制片:东北翻译史的重要组成部分
【摘 要】
：
长春电影制片厂(简称“长影”)出品的译制片是东北翻译史的重要组成部分,长影多年的译制实践积累了宝贵的翻译经验,亟待系统整理发掘。本文基于对长影译制片发展史的简要回顾,从翻译实践及文化影响的角度揭示这一特殊翻译活动的特色和研究价值。
【机 构】
：
辽宁工业大学外国语学院
【出 处】
：
辽宁工业大学学报:社会科学版
【发表日期】
：
2021年4期
【基金项目】
：
辽宁省社会科学规划基金重点项目(L20AYY004)。
其他文献
本文从传统村落旅游地居民感知视角构建了由居民获得效益感知、旅游参与、地方依恋及旅游业支持度构成的乡村旅游发展效益评价机制。结果表明:居民旅游参与程度越深,其获得的旅游收益感知水平也就越高;居民获得效益感知水平越高,其地方依恋水平也就越高,对旅游业的支持程度也越强;居民地方依恋水平越高,对旅游业发展支持水平也就越高。该研究对促进乡村振兴及传统村落旅游地可持续发展具有较大的理论和实践意义。
中国特色社会主义新时代高校基层党组织组织力是通过继承革命实践过程中形成的优良传统,在社会主义建设中形成的具有高校特征的一种综合能力。本文通过对新时代高校基层党组织组织力的内涵分析,阐述了组织力建设存在的问题是政治目标领导力、组织驾驭力、整体凝聚力三方面较弱,指出通过加强政治目标的管理能力、构建生命、道德、幸福共同体和提升党组织的驾驭力来实现提升组织力的策略。
杨国新是当代有审美追求、成果丰硕的国画家.其人物画、花鸟画兼长并胜,各具风采.尤其是近期作品,给人的总体审美印象是:绘画题材的丰富性与选择的自由性兼具,绘画语言的民族
期刊
高翔(1688-1752),字凤冈,号犀堂、樨堂、西堂、西唐、山林外臣、西唐山人等,清代画家,江苏扬州人.其诗、书、画、印皆精,擅花卉、人物佛像,尤擅园林小景.山水师法弘仁、石涛,
期刊
章节复沓的特点使得《诗经》中存在着大量的同义词。文章所选的《诗经》中15个“帮助”义动词,在同义构成关系上存在着本义、引申义、假借义之别,在词语的附加义素及组合关系上又有着微殊之处。
本文为实现计算机软件基础课精准教学为目的,提出将一卡通智慧平台数据与MOOC平台软件基础学习数据相结合,对学生进行画像,并通过画像结果对教学效果进行精准分析,以调整教学策略,修正学生行为。实施结果表明基于大数据画像技术的软件基础教学是科学、精准的教学模式。