民国翻译家群体教育经历研究

来源 :科教导刊(电子版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wlq8201
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
面对当今英语专业和翻译教育发展迅速,但翻译人才仍较缺乏,无翻译大家的教育现状,本文研究了民国时期一大批杰出翻译家的教育经历。研究采用聚类分析法,搜集来自不同地域、不同性别,从事不同语种、不同体裁翻译的民国翻译家的教育经历资料,从中发现其教育共性;并对孕育了众多英语翻译大家的西南联合大学的教育培养体系进行了深入探究。对比当今翻译硕士教育和英语专业本科教育,指出民国翻译家教育经历对当今的借鉴意义。
其他文献
我国古典园林当作世界三大原因系统之一,自身有着特殊的美学特征以及艺术特征,对于我国现代园林的进步和发展有着不可忽视的重要影响。此篇文章就中国古代园林的现代意义进行
在教学过程中培养学生的定向思维是非常重要的,这样能够推进教学目标的实现,也可以帮助学生塑造定向思维与发散思维,且能够提升学生数学综合能力。以新课程标准为背景,我们知
进入21世纪以来,我国基础教育课程改革与更新正在轰轰烈烈地展开,新课标的推出,要求我们更新观念,与改革同步。传统的单纯传授知识的教学方式已不能适应时代发展的需要,开放
公示语翻译在城市的国际化发展过程中起着重要作用.地铁作为城市公共设施,是外籍人士了解中国城市的窗口,因此地铁站名翻译的重要性不言而喻.本文试图在功能翻译理论的视域下
介绍了国外城际快速轨道交通的发展现状和主要模式,并分析了城际快速轨道交通的优势以及在我国的规划及运营情况,指出了在山东半岛城市群之间应采用“铁路+快速轨道+高速公路
12月18日消息,神华宁煤400万t/a煤制油示范项目于2017年12月17日19:52实现满负荷运行,24台气化炉、4个系列低温甲醇洗运行,费托8台运行进气量280万m~3/h,全系统运行工况稳定,
艺术实践是高校声乐表演专业学生课堂教学成果的重要表现手段,是理论与实践相结合的重要过程,同时也是提高声乐表演专业学生专业技能与社会能力的有效途径,本文主要通过对高
以某高桩跨海大桥为背景,介绍了风荷载的计算方法,并对最大双悬臂状态的风载内力、静风稳定性及颤振稳定性进行了验算。验算结果表明:风荷载的大小及作用方式对主梁、主墩及桩基
“学习兴趣培养是教育的一个原则”。我们应该在小学数学教学中,把培养学生的学习兴趣作为一个重点教学内容。那么,如何在小学数学教学中,培养广大小学生学习数学的学习兴趣
TSP是数学领域内一道著名的难题之一,如何求解一直是学术界研究的热点问题。本文首先阐述了TSP问题的基本概念,介绍了TSP问题的一般描述及数学模型,然后归纳了现有对TSP问题