论文部分内容阅读
2月25日,中共中央政治局常委、中央政法委员会书记罗干在全国人民调解工作座谈会上发表了重要讲话。他指出,人民调解作为一项具有中国特色的法律制度,是我国矛盾纠纷化解机制的重要组成部分。在新的历史条件下,人民调解要以“三个代表”重要思想为指导,在党委、政府的领导和支持下,在人民法院和司法行政机关的指导下,充分发挥化解矛盾纠纷的重要作用,努力为创造和谐稳定的社会环境做出新的贡献。罗干指出,人民调解是人民群众自我教育、自我管理、自我服务,化解自己内部矛
On February 25, Luo Gan, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Central Political and Legal Committee, delivered an important speech at a forum for the people’s mediation throughout the country. He pointed out that people’s mediation, as a legal system with Chinese characteristics, is an important part of the mechanism for settling contradictions and disputes in our country. Under the new historical conditions, the people’s mediation should give full play to resolving contradictions and disputes under the guidance of the people’s court and the judicial administrative organ under the leadership and support of the party committees and governments under the guidance of the important thinking of the ’Three Represents.’ Important role, and strive to create a harmonious and stable social environment to make new contributions. Luo Gan pointed out that people’s mediation is the people’s self-education, self-management, self-service, to resolve their own internal spear