论文部分内容阅读
传统智慧告诉我们,千万不要把所有的鸡蛋放在同一只篮子里,落实在投资上,这等于说不可把大部分资金集中在数种股票上,因为万一其中一种走势有违所愿,大幅下挫,你的投资组合便有重大损失。信奉这种传统智慧的人因此主张“分散投资”。“分散投资”对于管理天文数字资产的基金经理来说,是有必要的,因为他们如果集中投资数种股票,整个基金的“命运”便被这少数公司的营运前景
The traditional wisdom tells us not to put all the eggs in the same basket and put them into practice. This means that most of the funds should not be concentrated on several kinds of stocks because if one of them goes against what is desired , Fell sharply, your portfolio will have a significant loss. Those who believe in this traditional wisdom therefore advocate “decentralized investment.” “Decentralized investment” is necessary for fund managers who manage astronomical assets because if they focus on investing in several stocks, the “fate” of the entire fund is taken by the operational prospects of the minority of companies