论文部分内容阅读
NBA现在最大的看点是什么?如果答案是科比、詹姆斯,那你就OUT了,率领纽约尼克斯队在9场比赛中取得8胜1负战绩的美国华裔球员林书豪才是NBA的“当红小生”。他在尼克斯队陷入绝境之时走出来,完成了似乎不可能完成的任务,也打破一项项NBA的纪录。
★“中和”中美特色的传奇小子
过去十天的林书豪,用火箭发射般的蹿升速度,最生动地演绎了天才和神奇两个词汇。
和一飞冲天的神奇表现相比,林书豪的出身显得平凡。他的父母上个世纪以留学生身份从中国台湾来到美国,父亲林继明不足1.70米,母亲吴信信更矮一点。在美国土生土长的林书豪却出奇地长到了1. 91米。
林书豪的成功之所以被称为传奇,不仅因为他球打得好,而且学习也棒。林书豪毕业于常青藤名校哈佛大学经济学系,尽管高中时代被评为加州年度最佳球员,他却没有得到任何高校的篮球奖学金,完全是凭借4.2分的GPA(平均分)成绩和超高的SAT(大学入学考试)分数跻身哈佛大学。完全凭借自己的学术能力进入哈佛,足以证明林书豪拥有聪明的大脑。
在他的成功之路上,林书豪颠覆了诸多传统观念,创造了一连串的第一。林书豪能红,是因为他符合“最不可思议的人完成了最不可思议的任务”的逻辑,属于美国人推崇的“平民英雄”典范。
林书豪不会讲中文,英文呱呱叫。性格上,他中和了中国人的特点和美国人的特色:平时谦虚谨慎、处事低调、待人礼貌,骨子里是华人家庭教育的产物;球场上激情似火、张扬无忌、生动活泼,又展现了美国人的特征。与“小巨人”姚明相比,“小个子”林书豪更契合美国梦,更符合美国人口味。
★奥巴马、克林顿赞其“伟大”
林书豪近两周在NBA联盟刮起了一阵“林旋风”,他出色的表现带领尼克斯获得了八胜一负的战绩。半个月内的狂飙,令球迷认识了一个出身哈佛的篮球小子林书豪。在NBA的赛场上,有着一身黄皮肤的他显得如此与众不同。而关于他的爆发,也引发了各界的热议。
在上演了疯狂的奇迹以后,林书豪登上了《时代周刊》的封面。美国前总统克林顿在谈到林书豪时表示:“所有人都在问我关于林书豪的问题。我想说的是,我是纽约的支持者,我爱林书豪,他十分伟大。”
作为超级篮球迷的奥巴马也从未停止关注过林书豪的比赛,大赞林书豪的爆发是一个伟大的故事。如今,世界上的每一个角落,无处不在都是林书豪。
★他在美国掀起一波造词运动
林书豪的火爆不仅仅局限于华人圈,也不拘泥于纽约球迷,而是以巨浪式推进到全美。
美国人创造了一系列跟林书豪相关的英文新词,如“林来疯”——(Linsanity(由Lin和表示疯狂的insanity组合)、“不可思议的林”(Lincredible,由Lin和不可思议incredible一词组成)和“林效应”(Lin-sation,词根为表达轰动事件的sensation)林书豪的姓Lin也被妙译为赞美之语:“Legend in New York”(词首字母分解了LIN的三个字母),意为“传奇在纽约”。
随着林书豪火热风暴的推进,他的球衣价格也卖到了54.99美元(约350元人民币)的全队最高价,比一般球衣高出30%,比队内两位超级球星安东尼和斯塔德迈尔的球衣还要贵上10美元。过去十天,林书豪的球衣在纽约尼克斯网店上订单增加了30多倍。
与此同时,纽约主场的门票变得紧俏。低价票根本就买不到,只有提前几天动手,才有可能订上中高档球票。很多华人女学生平时根本就不关注篮球,但随着林书豪人气的提升,她们都成为“伪球迷”,专程为了亲眼目睹林书豪的风采走进球馆。
短短几天,林书豪在推特上的球迷呈几何式增长,从不足1万猛然增加到20多万;林书豪的脸谱(Facebook)追随者超过50万人;在美国视频网站YouTube上,你可以查到关于林书豪的说唱音乐;从林书豪的比赛中,能听到MVP(最有价值球员)的喊声;各大中英文媒体的体育头版,都能看到林的名字……
★“亚裔小子都想成为林书豪”
林书豪火爆了,全球华人兴奋了,尼克斯队高兴了,但受益最大的却是NBA联盟。多年以来,NBA联盟的推广策略之一就是制造明星,因为明星就是焦点,就是热点、就是媒体关注点,最终转化为卖点。
林书豪的崛起,正是NBA寻求的契机。NBA在姚明退役后,曾为中国和亚洲球市的萎缩感到焦虑,因为中国是NBA最大的海外市场和最大的海外收入来源地。事实也是如此,姚明的退役对于中国的NBA热、NBA的海外收入、中国的NBA转播场次和收视率都带来了冲击。林书豪此时凌空出世,恰到好处,及时弥补了姚明留下的空缺,让NBA热得以继续在大中华区、亚洲乃至于全球燃烧。NBA网站首页频频主打林书豪,可见聪明的联盟管理者已经开始有意推广林书豪,将其栽培打造为一个新星、明星。
尽管中国球员姚明在NBA也取得了成功,但几乎所有人都将此归因于姚明独一无二的庞大身躯,对于黄种人难以立足NBA的刻板印象没有多大改观。如今的林书豪却截然不同,他的成功更近乎于励志片:只要你够努力,你就会取得成功,无论你是什么族裔。《纽约时报》援引一位亚裔青年的话说:“现在所有美国亚裔小子都想成为林书豪。”
这就是榜样的作用。
[编辑:孟广丽]
mguangli@163.com
★“中和”中美特色的传奇小子
过去十天的林书豪,用火箭发射般的蹿升速度,最生动地演绎了天才和神奇两个词汇。
和一飞冲天的神奇表现相比,林书豪的出身显得平凡。他的父母上个世纪以留学生身份从中国台湾来到美国,父亲林继明不足1.70米,母亲吴信信更矮一点。在美国土生土长的林书豪却出奇地长到了1. 91米。
林书豪的成功之所以被称为传奇,不仅因为他球打得好,而且学习也棒。林书豪毕业于常青藤名校哈佛大学经济学系,尽管高中时代被评为加州年度最佳球员,他却没有得到任何高校的篮球奖学金,完全是凭借4.2分的GPA(平均分)成绩和超高的SAT(大学入学考试)分数跻身哈佛大学。完全凭借自己的学术能力进入哈佛,足以证明林书豪拥有聪明的大脑。
在他的成功之路上,林书豪颠覆了诸多传统观念,创造了一连串的第一。林书豪能红,是因为他符合“最不可思议的人完成了最不可思议的任务”的逻辑,属于美国人推崇的“平民英雄”典范。
林书豪不会讲中文,英文呱呱叫。性格上,他中和了中国人的特点和美国人的特色:平时谦虚谨慎、处事低调、待人礼貌,骨子里是华人家庭教育的产物;球场上激情似火、张扬无忌、生动活泼,又展现了美国人的特征。与“小巨人”姚明相比,“小个子”林书豪更契合美国梦,更符合美国人口味。
★奥巴马、克林顿赞其“伟大”
林书豪近两周在NBA联盟刮起了一阵“林旋风”,他出色的表现带领尼克斯获得了八胜一负的战绩。半个月内的狂飙,令球迷认识了一个出身哈佛的篮球小子林书豪。在NBA的赛场上,有着一身黄皮肤的他显得如此与众不同。而关于他的爆发,也引发了各界的热议。
在上演了疯狂的奇迹以后,林书豪登上了《时代周刊》的封面。美国前总统克林顿在谈到林书豪时表示:“所有人都在问我关于林书豪的问题。我想说的是,我是纽约的支持者,我爱林书豪,他十分伟大。”
作为超级篮球迷的奥巴马也从未停止关注过林书豪的比赛,大赞林书豪的爆发是一个伟大的故事。如今,世界上的每一个角落,无处不在都是林书豪。
★他在美国掀起一波造词运动
林书豪的火爆不仅仅局限于华人圈,也不拘泥于纽约球迷,而是以巨浪式推进到全美。
美国人创造了一系列跟林书豪相关的英文新词,如“林来疯”——(Linsanity(由Lin和表示疯狂的insanity组合)、“不可思议的林”(Lincredible,由Lin和不可思议incredible一词组成)和“林效应”(Lin-sation,词根为表达轰动事件的sensation)林书豪的姓Lin也被妙译为赞美之语:“Legend in New York”(词首字母分解了LIN的三个字母),意为“传奇在纽约”。
随着林书豪火热风暴的推进,他的球衣价格也卖到了54.99美元(约350元人民币)的全队最高价,比一般球衣高出30%,比队内两位超级球星安东尼和斯塔德迈尔的球衣还要贵上10美元。过去十天,林书豪的球衣在纽约尼克斯网店上订单增加了30多倍。
与此同时,纽约主场的门票变得紧俏。低价票根本就买不到,只有提前几天动手,才有可能订上中高档球票。很多华人女学生平时根本就不关注篮球,但随着林书豪人气的提升,她们都成为“伪球迷”,专程为了亲眼目睹林书豪的风采走进球馆。
短短几天,林书豪在推特上的球迷呈几何式增长,从不足1万猛然增加到20多万;林书豪的脸谱(Facebook)追随者超过50万人;在美国视频网站YouTube上,你可以查到关于林书豪的说唱音乐;从林书豪的比赛中,能听到MVP(最有价值球员)的喊声;各大中英文媒体的体育头版,都能看到林的名字……
★“亚裔小子都想成为林书豪”
林书豪火爆了,全球华人兴奋了,尼克斯队高兴了,但受益最大的却是NBA联盟。多年以来,NBA联盟的推广策略之一就是制造明星,因为明星就是焦点,就是热点、就是媒体关注点,最终转化为卖点。
林书豪的崛起,正是NBA寻求的契机。NBA在姚明退役后,曾为中国和亚洲球市的萎缩感到焦虑,因为中国是NBA最大的海外市场和最大的海外收入来源地。事实也是如此,姚明的退役对于中国的NBA热、NBA的海外收入、中国的NBA转播场次和收视率都带来了冲击。林书豪此时凌空出世,恰到好处,及时弥补了姚明留下的空缺,让NBA热得以继续在大中华区、亚洲乃至于全球燃烧。NBA网站首页频频主打林书豪,可见聪明的联盟管理者已经开始有意推广林书豪,将其栽培打造为一个新星、明星。
尽管中国球员姚明在NBA也取得了成功,但几乎所有人都将此归因于姚明独一无二的庞大身躯,对于黄种人难以立足NBA的刻板印象没有多大改观。如今的林书豪却截然不同,他的成功更近乎于励志片:只要你够努力,你就会取得成功,无论你是什么族裔。《纽约时报》援引一位亚裔青年的话说:“现在所有美国亚裔小子都想成为林书豪。”
这就是榜样的作用。
[编辑:孟广丽]
mguangli@163.com