【摘 要】
：
生态翻译学,作为人类翻译活动发展的一种新兴产物,为翻译研究提供了一个新的视角,并且在近期已经成为研究的热点。本文在遵循生态翻译学理论的基础上,从翻译适应选择论的角度
论文部分内容阅读
生态翻译学,作为人类翻译活动发展的一种新兴产物,为翻译研究提供了一个新的视角,并且在近期已经成为研究的热点。本文在遵循生态翻译学理论的基础上,从翻译适应选择论的角度,通过生态翻译学与其他翻译范式对比研究指出翻译是在一定的意识形态氛围中所进行的社会实践活动,从事翻译的人员将会受到自身主观意识的制约和影响。因而,翻译者要充分发挥其主观能动性,在生态环境的大背景下对翻译进行适应的选择和转换。
其他文献
如今,随着房地产业的飞速发展,我国的建筑业也以日进千里的速度高速的发展。建筑行业的发展为其它行业的有效发展提供了一定的基础,在我国的国民经济发展中发挥着举足轻重的
目的探讨快速康复外科理论在妇科肿瘤患者腹腔镜手术护理中的应用效果及对患者心理波动的影响.方法取2015-12/2016-09浙江省衢州市中医医院手术室收治妇产科肿瘤患者70例,入
本文主要分析了我国水文水资源领域及技术需求发展趋势以及存在的一些问题以及水文水资源新技术的推广及应用。
运行机制是一种实践逻辑。成都市的教师培训建立了以下运行机制：在培训全程的组织安排上,是＂合—分—合,螺旋上升＂;在每次培训的构成要素上,是＂学—研—培,结为一体＂;在培训活动的
<正> 解毒药(本文指清热解毒药),具有洁邪热、解热毒,治疗各种热毒病症的作用。热毒所致的病症很多,如发热、喉痹、肺痈、肠痈、疮痈、乳痈、丹毒、痢疾、黄疸、水肿、淋症、
文章采用随机整群抽样的方法对西安科技大学2004、2005级学生体育课选项教学及课外体育锻炼的情况进行了调查分析,提出了目前选项教学与大学生课外体育锻炼存在的问题及改进
<正>教育是培养人的社会性实践活动。教育的基本功能是把人类所创造的文化知识或经验“内化”为个体的精神财富,发展与提高他们的主体性,造就未来社会的行为主体。小学教育是
随着市场经济体系在我国社会主义建设中的深化,企业间的竞争也不断被激化,供电企业尽管处于竞争相对平缓的行业,但也不得不做出相应的转变。例如,供电企业的营销服务就是在此
结合华中科技大学同济医学院附属协和医院开展医患沟通工作的实践,分析"医患沟通"的概念、内涵、功能和方式,尝试从完善保障体系、明确沟通内容、把握沟通时效、多用沟通形式