论文部分内容阅读
旅游英语作为一类国际通用的语言交流形式,要求翻译主体预先精确化掌握英语和译出语言背景知识,因此在跨文化交流实效改善中发挥着不可小觑的支持效用。在此类背景下,笔者决定针对目前旅游英语的语言功用特性,以及翻译中的必要选择路径等内容,加以细致化论证解析,希望能够对我国日后旅游事业可持续发展和中华民族传统文化推广宣传,贡献极为可靠的支持力量。
As a kind of international common language communication form, the tourism English requires the translator to preliminarily master English and translate the language background knowledge. Therefore, tourism English plays an important supporting role in the improvement of cross-cultural communication effectiveness. Against this background, the author decided to focus on the functional features of the current language of travel English, and the necessary selection paths for translation, etc., to elaborate analysis and analysis, hoping to promote the sustainable development of China’s tourism industry in the future and promote the traditional Chinese culture. Contribute extremely reliable support.