论文部分内容阅读
看了贵刊去年第八期“疑义相与析”栏中的短文《是揭露不是赞扬》后,我对“惊心动魄的伟大”是反语这种看法不能同意。我认为:《纪念刘和珍君》一文中“当三个女子从容地转辗于文明人所发明的枪弹的攒射中的时候,这是怎样的一个惊心动魄的伟大呵!”这一句既是对段瑞祺执政府屠杀学生罪行的揭露,更是对刘和珍等三个女学生的颂扬。每当诵读到这句话时,我心头充满着激动,眼眶满含着泪水,对牺牲在反动派枪口下的刘和珍等三个女子便肃然起敬。如果要说“惊心动魄的伟大”是反语,这
After reading the article entitled “Disclosure is not a compliment” in the eighth issue of your magazine’s “Phase of Uncertainty and Analysis” last year, I can not agree with this view of “soul-stirring greatness” as irony. I think: “In commemoration of Liu and Zhenjun,” the article “When the three women calmly turn to the save of the bullet invented by the civilized people, what a shocking greatness!” This sentence is both a comment on Duan Ruiqi’s ruling government The massacre of students to expose the crime, but also to Liu Hezhen and other three female students praise. Whenever I read these words, I was full of emotion in my heart, full of tears in my eyes, and awoke to the three women, including Liu Hezhen, who were sacrificed under the gunpoint of the reactionaries. If you say “soul-stirring great” is ironic, this