2016年中国经济增长面临诸多困难和严峻挑战,实现预期目标,需要牢牢把握“释放新需求,创造新供给”的方针,着力推动供给侧结构性改革,大力发展新经济,精准施策推进战略性新兴产业加快发展,创造有效供给,培育消费新动力,助推消费升级和服务业发展,增强并释放经济增长新动能。 In 2016, China faces many difficulties and severe challenges in its economic growth. To achieve its expected goals, it is necessary to firmly grasp the principle of “releasing new demands and creating new supplies”, focus on promoting supply-side structural reforms, vigorously develop the new economy, and promote precision policies Accelerate the development of strategic emerging industries, create effective supply, foster new impetus to consumption, boosting consumer upgrades and service industry development, enhance and release new momentum for economic growth.