语用等值理论视角下网络流行语翻译研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yujiankaka
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
网络流行语是一种特殊语言变体。该文以等值理论为基础,探讨网络流行语翻译过程中的绝对对等和相对对等,向渴望了解中国语言文化的外国友人传递网络流行语的语义特征和文化内涵。随着网络普及程度的不断提高,人们越来越依赖网络这一媒介进行交流。这使得许多网络流行语正逐渐成为人们的日常生活用语.也使得网络语言翻译成了一个新的翻译研究领域。
其他文献
工作流引擎作为基于web服务工作流管理系统的重要核心部件,其结构的合理化对整个系统有着至关重要的影响。采用动静态定义链接的方法来对传统工作流模型进行改进,以实现动态
分析了电力机车主变压器工作时牵引绕组在不同工况下的阻抗电压及负载电流对辅助绕组电压的影响。列举了SS7B机车试验情况,提出了改进措施。
目的:探讨产妇产后出血的原因、高危因素及防治处理方法。方法随机选择2013年1月~10月入住我院妇产科28例产后出血的产妇,通过分析产后出血原因、高危因素,采用积极有效的防
本文从经济增长理论的演变过程出发,结合我国经济增长的实际情况,对近年来经济的增长状况进行了分析,指出我国经济增长质量不高和过于依赖出口,不利于经济的长期稳定增长。笔者最
随着移动计算技术和无线通信技术的发展,一种以协作学习模式为特点的移动学习已逐渐成为远程教育的一种重要的学习交流方式。通过对嵌入式移动数据库的分析,结合协作移动学习
目的:对葛根黄芩黄连汤加味治疗小儿秋季腹泻的临床效果进行观察。方法以2012年我院收治的144例秋季腹泻患儿作为观察对象,按照就医的顺序分为对照组和治疗组两组各72例。对
2008年10月21日,胡锦涛总书记在同全国总工会新一届领导班子成员和中国工会十五大部分代表座谈时,发表了重要讲话,要求各级工会坚持走中国特色社会主义工会发展道路。胡总书记讲
提出了一种新型静止单/三相变流器,即由单相交流电源和单相逆变器构成的“V”共电电源。该变流器较好地MCS-8098单片机作为控制器,GTO作为功率开关器件。给出了系统的硬件和软件结构设计,并对