论文部分内容阅读
组辑同志: 目前正在开展文明礼貌活动,听说违反交通安全规则的要罚款。我很赞成这项规定。这使我联想到个人违章罚款该不该由公家报销的问题。我们单位有一位同志出差去北京,没买车票就上了车,被罚款4元多。我认为这属于个人过失,罚款不能报销。可是领导多次找我谈话,坚持给予报销,并说没看过不准报销的规定。最后我只好违心地给他报销了。据说别的单位也有这种情况,理由是罚款是在因公出差中发生的,不出差就不会被罚。我觉得这种理由是站不住脚的。个人违章,公家报销,还能起到教育人的作用吗?编辑同志,您说这种罚款能报销吗?
Group comrades: At present, civilized and polite activities are being carried out and I have heard of fining violators of traffic safety rules. I am in favor of this provision. This reminds me of the issue of whether a person should be reimbursed a fine for breaking the law. One of our comrades had been on a business trip to Beijing and did not get a ticket on the bus and was fined more than 4 yuan. I think this is personal fault, fines can not be reimbursed. However, the leaders repeatedly talked to me and insisted on giving reimbursement, saying that they had not seen the rules of reimbursement. Finally, I had to give him a reimbursement. It is said that other units also have this situation, on the grounds that the fines are incurred in business trips, not traveling on business will not be fined. I think this reason is untenable. Personal illegal, public reimbursement, but also play a role in educating people? Editor comrades, you say that such a fine can reimbursement it?